Renegado feat. Samuel Rosa - Rotina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Renegado feat. Samuel Rosa - Rotina




Rotina
Routine
Nesse estranho quadrado
In this strange square
A rotação é bem menor
The rotation is much smaller
Livro, estante quadros
Books, shelves, pictures
Tudo ronda ao meu redor
Everything circles around me
Fumo, álcool, doce
Smoke, alcohol, sweets
E tela led
And an LED screen
Todo dia a mesma cena
Every day the same scene
Se repete
Repeated
Preguiça do caixa da fila do rush
Lazy cashier, rush hour queue
Prefiro relaxar
I prefer to relax
Polícia, cambista e na lista põe dentista
Police, scalper, and add dentist to the list
Hoje não vão me ver transitar
Today you won't see me around
Cuidado quando chega
Be careful when you arrive
E de olho aonde pisa
And watch where you step
O mundo é mesmo freak
The world is so strange
Inveja existe para atrapalhar
Envy is there to get in the way
Maldade é queda
Evil is downfall
Badvibe rouba a brisa
Bad vibes steal your energy
Out of control, read a book
Out of control, read a book
E enxergaras
And you will see
Look for freedom
Look for freedom
Veja a vida é bela
See, life is beautiful
Just wantfreedom
Just want freedom
Sempre ao lado dela
Always by her side
Eu chego no cangote
I come up behind you
É progresso e vitória
It's only progress and victory
E se levanto ela grita
And if I get up, she shouts
Meu preto não demora
My love, don't be long
E deixa o mundo fora girar
And let the outside world turn
Que eu prefiro estar com você
Because I prefer to be with you
No seu ouvido sussurrar.
Whispering in your ear.
Iô, iô, iô,
Yo, yo, yo, yo
Iô, iô, iô, iô,
Yo, yo, yo, yo, yo
Nesse estranho quadrado
In this strange square
A rotação é bem menor
The rotation is much smaller
Livro, estante, quadros
Book, shelf, pictures
Tudo ronda ao meu redor
Everything circles around me
Fumo, álcool, doce
Smoke, alcohol, sweets
E tela led
And LED screen
Todo dia a mesma cena
Every day the same scene
Se repete
Repeated
Preguiça do caixa da fila do rush
Lazy cashier, rush hour queue
Prefiro relaxar
I prefer to relax
Polícia, cambista e na lista põe dentista
Police, scalper, and add dentist to the list
Hoje não vão me ver transitar
Today you won't see me around
E deixa o mundo fora girar
And let the outside world turn
Que eu prefiro estar com você
Because I prefer to be with you
No seu ouvido sussurrar.
Whispering in your ear.
Iô, iô, iô,
Yo, yo, yo, yo
Iô, iô, iô, iô,
Yo, yo, yo, yo, yo
Nesse estranho quadrado
In this strange square
A rotação é bem menor
The rotation is much smaller
(Flávio Renegado/ Gabriel Moura)
(Flávio Renegado/ Gabriel Moura)





Writer(s): Flávio Renegado, Gabriel Moura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.