Belo Horizonte - Flávio Venturinitraduction en anglais
Como
vai,
BH?
How
are
you,
BH?
Ouve
a
voz
da
montanha
Hear
the
voice
of
the
mountains
Como
vai?
How
are
you?
Sei
de
cor
meu
lugar
I
know
my
place
by
heart
Belo
Horizonte
Belo
Horizonte
Quando
cai
a
tarde
em
meu
coração
When
dusk
falls
on
my
heart
Liberdade,
a
praça
das
paixões
Liberty,
the
square
of
passions
Se
distante
a
saudade
quer
chegar
If
loneliness
wants
to
come
from
afar
Quem
feriu
a
linda
Serra
do
Curral
Who
hurt
the
beautiful
Serra
do
Curral
Luz
de
lua
apareceu
Moonlight
appears
Como
fosse
sonho
meu
As
if
it
were
my
dream
Como
fosse
bom...
Wouldn't
that
be
nice...
Manacá,
como
vai?
Manacá,
how
are
you?
Dama
da
noite,
como
vai?
Dama
da
noite,
how
are
you?
Sei
de
cor
meu
lugar
I
know
my
place
by
heart
Salve
a
floresta!
Save
the
forest!
Vem
andar
no
Prado
Come
walk
in
the
Meadow
Cidade
Jardim
Garden
City
Hoje
é
festa
na
dor
das
capitais
Today
is
a
party
in
the
pain
of
the
capitals
Nas
cinzas
dos
quintais
In
the
ashes
of
the
backyards
Se
entreguei
meu
coração
num
dia
assim
If
I
gave
my
heart
on
such
a
day
Vi
seu
nome
na
palmeira
imperial
I
saw
your
name
on
the
imperial
palm
tree
Encantado,
descobri
Enchanted,
I
discovered
Flor
de
Minas
bem
ou
mal...
Flower
of
Minas,
for
better
or
for
worse...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.