Paroles et traduction Flávio Venturini - Caramelo
Um
amor
assim
é
mais
que
belo
Любовь,
таким
образом,
является
более
красивый
Nem
é
brinquedo
mais
Не
игрушка
подробнее
é
a
voz
do
vento,
caramelo
голос
ветра,
карамель
Que
a
saudade
traz
Что
приносит
тоску
Cada
dia
eu
reparo
melhor
Каждый
день
я
ремонт
лучше
O
destino
quer
comigo
brincar
Судьба
хочет
со
мной
играть
Uma
hora
tenho
tudo
de
bom
Час
у
меня
все
хорошо
Uma
hora
ele
vem
me
tomar
Один
час
он
приходит
мне
взять
Pequenino,
me
ensina
como
é
que
faz
Малыша,
учит
меня
тому,
как
это
делает
Como
rima,
aflição
e
paz
Как
рифма,
горе
и
мир
Arrepia
que
a
vida
não
espera
mais
Arrepia,
что
жизнь
не
надеется
Incendeia
meu
balão
de
gás
Поджигает
мой
газовый
шар
Nosso
grande
lance
é
o
sentimento
Наш
большой
бросок,
- это
чувство
Meu
pensamento
vai
Моя
мысль
будет
Se
pintarmos
o
amor
na
cara
Если
pintarmos
любовь
на
стороне
Alguma
estrela
cai
Каким-то
звезда
падает
E
a
vida
em
você
vira
sol
И
жизнь
в
повороте
солнца
Uma
nuvem
de
algodão
a
rolar
Облако
хлопок
свернуть
Alumia
a
noite
com
seu
farol
Освещает
ночью
с
маяка
E
compõe
a
melodia
do
mar
И
сочиняет
мелодию
на
море
Arrepia
que
a
vida
Arrepia,
что
жизнь
Não
espera
mais
Не
надеется
Incendeia
meu
balão
de
gás
Поджигает
мой
газовый
шар
Toca
fogo
nessa
lira
Играет
огонь
в
этой
лира
E
me
pira
mais
И
мне
pira
подробнее
Gente
fina,
coração
em
paz
Люди
тонкие,
сердце
в
покое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Flávio Venturini, Márcio Borges
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.