Paroles et traduction Flávio Venturini - Em Cima do Tempo
Embora
dentro
do
meu
quarto
Хотя
в
моей
комнате
Eu
possa
ver
o
mundo
Я
вижу
мир
Através
da
tela
do
computador
Через
экран
компьютера
Mas
nada
fale
se
não
for
real
Но
ничего
не
говорите,
если
это
не
real
Se
não
for
astral,
coisa
de
doido
Если
не
в
настроении,
что-то
со
смыслом
E
ser
um
santo
ou
ser
medonho
И
быть
святым
или
быть
ужасно
Um
bicho
solto,
reto
ou
torto,
muito
pouco
Зверь
свободный,
прямой
или
кривой,
очень
мало
Tanto
faz
Как
делает
Bom
é
criança
no
meu
céu
imaginar
Хорошо
это
ребенок
в
моем
небе
себе
представить
Passarinho
no
aquário,
peixe
voador
Птичка
в
аквариуме,
летающая
рыба
Agora
diga
meu
amor
Теперь
скажи,
моя
любовь
No
que
se
deve
acreditar
В
том,
что
надо
верить
Agora
sonhe
por
favor
Теперь
мечта
пожалуйста
Se
a
vida
é
breve
e
pede
todo
amor
Если
жизнь
коротка,
и
просит
все
любви
Delete
a
dor
Delete
боль
E
se
na
hora
lhe
faltar
palavras
И
если
в
час
вас
совершенно
нет
слов
Não
se
desespere
acalma
o
teu
coração
Не
отчаивайтесь,
успокаивает
сердце
твое
Porque
ninguém
pode
enfrentar
o
tempo
Потому
что
никто
не
может
противостоять
времени
Que
revela
o
momento
da
imaginação
Что
показывает
время,
воображения
E
tudo
o
que
eu
posso
dar
И
все,
что
я
могу
дать
É
tudo
o
que
eu
mereço
ter
Это
все,
что
я
заслуживаю
Me
entrego
cego
à
paixão
Я
отдаю
слепой
страсти
E
canto
tudo
isso
em
uníssono
universal
Углу
и
все
это
в
унисон
универсальный
E
se
na
hora
lhe
faltar
palavras
И
если
в
час
вас
совершенно
нет
слов
Não
se
desespere
acalma
o
teu
coração
Не
отчаивайтесь,
успокаивает
сердце
твое
Porque
ninguém
pode
enfrentar
o
tempo
Потому
что
никто
не
может
противостоять
времени
Que
revela
o
momento
da
imaginação
Что
показывает
время,
воображения
Lá,
lá,
lá,
lá,
lá,
hey...
Там,
там,
там,
там,
там,
эй...
Agora
diga
meu
amor
Теперь
скажи,
моя
любовь
No
que
se
deve
acreditar
В
том,
что
надо
верить
Agora
sonhe
por
favor
Теперь
мечта
пожалуйста
Se
a
vida
é
breve
e
pede
todo
amor
Если
жизнь
коротка,
и
просит
все
любви
Delete
a
dor
Delete
боль
E
se
na
hora
lhe
faltar
palavras
И
если
в
час
вас
совершенно
нет
слов
Não
se
desespere
acalma
o
teu
coração
Не
отчаивайтесь,
успокаивает
сердце
твое
Porque
ninguém
pode
enfrentar
o
tempo
Потому
что
никто
не
может
противостоять
времени
Que
revela
o
momento
da
imaginação
Что
показывает
время,
воображения
E
se
na
hora
lhe
faltar
palavras
И
если
в
час
вас
совершенно
нет
слов
Não
se
desespere
acalma
o
teu
coração
Не
отчаивайтесь,
успокаивает
сердце
твое
Porque
ninguém
pode
enfrentar
o
tempo
Потому
что
никто
не
может
противостоять
времени
Que
revela
o
momento
da
imaginação
Что
показывает
время,
воображения
Lá,
lá,
lá,
lá,
lá,
hey...
Там,
там,
там,
там,
там,
эй...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.