Flávio Venturini - Luz Viva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flávio Venturini - Luz Viva




Luz Viva
Vivid Light
Força do desejo
Force of desire
Que vence a ilusão
That conquers illusion
Esperança que transforma a escuridão
Hope that transforms darkness
Em luz viva!
Into vivid light!
Expressão do amor
Expression of love
Que conduz a mutação
That leads to mutation
A vontade que liberta o coração
The will that liberates the heart
Do medo e da dor
From fear and pain
Chama divina que
Divine flame that gives
A luz humana
The human light
O dom de curar
The gift of healing
Claro mistério do ser
Clear mystery of being
Todos os dias a renascer
Reborn every day
Querer é poder
To will is to be able
E tornar todo milagre natural
And to make every miracle natural
É dom nosso
Is our gift
Deus! É aqui
God! It is here
Muito além de todo mal
Far beyond all evil
De todo bem
Of all good
É luz viva em nós
It is vivid light within us
O sonho libertador
The liberating dream
Mudando a vida do sonhador
Changing the life of the dreamer
Clara certeza de amar
Clear certainty of loving
Eternamente a se renovar
Renewing itself eternally
Chama divina que
Divine flame that gives
A luz humana
The human light
O dom de curar
The gift of healing
Claro mistério do ser
Clear mystery of being
Todos os dias a renascer
Reborn every day
Querer é poder
To will is to be able
E tornar todo milagre natural
And to make every miracle natural
É dom nosso
Is our gift
Deus! É aqui
God! It is here
Muito além de todo mal
Far beyond all evil
De todo bem
Of all good
É luz!
It is light!
É luz!
It is light!





Writer(s): Flavio Venturini, Juca Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.