Paroles et traduction Flávio Venturini - Mais do que amor
As
noites
que
eu
sonhei
The
nights
I
dreamt
of
As
estrelas
que
eu
perdi
The
stars
I
lost
Nos
seus
olhos
encontrei
Were
found
in
your
eyes
No
instante
em
que
te
vi
The
moment
I
saw
you
Os
beijos
que
eu
guardei
The
kisses
I
saved
Tanto
tempo
por
aí
So
long
for
a
time
Eram
seus,
agora
eu
sei
They
were
yours,
now
I
know
E
são
tudo
que
eu
pedi
And
all
that
I
asked
Mais
do
que
amor
(mais
do
que
amor)
More
than
love
(more
than
love)
Do
que
qualquer
paixão
Than
any
passion
Ou
chuva
de
verão
(chuva
de
verão)
Or
summer
rain
(summer
rain)
Você
me
faz
sentir
You
make
me
feel
Muito
mais
do
que
amor
So
much
more
than
love
Ou
simples
ilusão
(ilusão)
Or
simple
illusion
(illusion)
A
voz
do
coração
(do
coração)
The
voice
of
the
heart
(of
the
heart)
Que
eu
sempre
quis
ouvir
That
I
always
wanted
to
hear
O
tempo
vai
passar
Time
will
pass
Mas
eu
sei
que
mesmo
assim
But
I
know
even
then
Para
sempre
vou
levar
Forever
I'll
carry
Seu
amor
dentro
de
mim
Your
love
within
me
Caminhos
vão
surgir
Paths
will
arise
Novos
sonhos
pra
buscar
New
dreams
to
seek
Mas
eu
sei
que
vou
seguir
But
I
know
I'll
follow
Só
pensando
em
te
encontrar
Thinking
only
of
finding
you
Mais
do
que
amor
(mais
do
que
amor)
More
than
love
(more
than
love)
Do
que
qualquer
paixão
Than
any
passion
Ou
chuva
de
verão
(chuva
de
verão)
Or
summer
rain
(summer
rain)
Você
me
faz
sentir
You
make
me
feel
Muito
mais
do
que
amor
So
much
more
than
love
Ou
simples
ilusão
(ilusão)
Or
simple
illusion
(illusion)
A
voz
do
coração
(do
coração)
The
voice
of
the
heart
(of
the
heart)
Que
eu
sempre
quis
ouvir
That
I
always
wanted
to
hear
Dias
de
sol
Sunny
days
Noites
de
luar
Moonlit
nights
No
cenário
que
for
In
whatever
setting
Você
tem
que
estar
You
have
to
be
there
(Nos
dias
de
sol)
(On
sunny
days)
(Nessas
noites
de
luar)
(On
these
moonlit
nights)
(Você
tem
que
estar)
(You
have
to
be
there)
Mais
do
que
amor
(mais
do
que
amor)
More
than
love
(more
than
love)
Do
que
qualquer
paixão
Than
any
passion
Ou
chuva
de
verão
(chuva
de
verão)
Or
summer
rain
(summer
rain)
Você
me
faz
sentir
You
make
me
feel
Muito
mais
do
que
amor
So
much
more
than
love
Ou
simples
ilusão
(ilusão)
Or
simple
illusion
(illusion)
A
voz
do
coração
(do
coração)
The
voice
of
the
heart
(of
the
heart)
Que
eu
sempre
quis
ouvir
That
I
always
wanted
to
hear
Que
eu
sempre
quis
ouvir
That
I
always
wanted
to
hear
Évaluez la traduction
1
Céu de santo amaro (feat. Caetano Veloso)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.