Flávio Venturini - Mantra da Criação - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Flávio Venturini - Mantra da Criação




Mantra da Criação
Мантра творения
Pare agora pra pensar
Остановись сейчас и подумай,
O futuro está na criação
Будущее в творении,
A idéia é muito mais além
Идея намного шире,
Vamos irmão
Давай, сестра!
Pense um pouco pra falar
Подумай немного, прежде чем говорить,
Não repita o que ouviu dizer
Не повторяй то, что слышала,
É isso que pra se deixar
Это все, что нужно оставить,
Faça-me o favor
Сделай мне одолжение.
Pare agora para refletir
Остановись сейчас и задумайся,
Em que mundo você quer viver
В каком мире ты хочешь жить,
Que planeta você quer legar
Какую планету ты хочешь оставить в наследство
A quem vem?
Тем, кто придет?
Porque a vida está em sua mão
Потому что жизнь в твоих руках,
Jogue limpo com quem vem depois
Играй честно с теми, кто придет после,
O futuro está na criação
Будущее в творении
E no amor
И в любви.
Pare agora pra pensar
Остановись сейчас и подумай,
O futuro está na criação
Будущее в творении,
A idéia é muito mais além
Идея намного шире,
Vamos irmão
Давай, сестра!
Pense um pouco pra falar
Подумай немного, прежде чем говорить,
Não repita o que ouviu dizer
Не повторяй то, что слышала,
É isso que pra se deixar
Это все, что нужно оставить,
Faça-me o favor
Сделай мне одолжение.
Pare agora para refletir
Остановись сейчас и задумайся,
Em que mundo você quer viver
В каком мире ты хочешь жить,
Que planeta você quer legar
Какую планету ты хочешь оставить в наследство
A quem vem?
Тем, кто придет?
Porque a vida está em sua mão
Потому что жизнь в твоих руках,
Jogue limpo com quem vem depois
Играй честно с теми, кто придет после,
O futuro está na criação
Будущее в творении
E no amor
И в любви.
Pare agora pra pensar
Остановись сейчас и подумай,
O futuro está na criação
Будущее в творении,
A idéia é muito mais além
Идея намного шире,
Vamos irmão
Давай, сестра!
Pense um pouco pra falar
Подумай немного, прежде чем говорить,
Não repita o que ouviu dizer
Не повторяй то, что слышала,
É isso que pra se deixar
Это все, что нужно оставить,
Faça-me o favor
Сделай мне одолжение.
Pare agora para refletir
Остановись сейчас и задумайся,
Em que mundo você quer viver
В каком мире ты хочешь жить,
Que planeta você quer legar
Какую планету ты хочешь оставить в наследство
A quem vem?
Тем, кто придет?
Porque a vida está em sua mão
Потому что жизнь в твоих руках,
Jogue limpo com quem vem depois
Играй честно с теми, кто придет после,
O futuro está na criação
Будущее в творении
E no amor
И в любви.





Writer(s): Flávio Venturini, Ronaldo Bastos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.