Paroles et traduction Flávio Venturini - Me Leva
Quero
as
palavras
soltas
ao
vento,
no
ar
I
want
the
words
scattered
in
the
wind,
in
the
air
Quero
um
abrigo
dentro
do
peito
I
want
a
shelter
inside
your
chest
Seu
coração
Your
heart
Leva
pra
lá,
lá,
como
a
canção
Take
it
there,
there,
like
the
song
A
me
inspirar
To
inspire
me
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
No
azul
do
mar
In
the
blue
of
the
sea
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pra
todo
azul
do
mar
To
all
the
blue
of
the
sea
Um
barco
livre
velas
ao
vento,
no
mar
A
free
boat
sails
in
the
wind,
in
the
sea
Sou
seu
amigo
em
todo
momento
I
am
your
friend
at
all
times
Meu
coração
My
heart
Quer
te
levar,
pro
mar
Wants
to
take
you
to
the
sea
Rosa
dos
ventos
Compass
rose
Vem
nos
guiar
Come
and
guide
us
Me
Leva,
veleja,
nos
leva
Take
Me,
sail,
take
us
Pro
azul
do
mar
To
the
blue
of
the
sea
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pra
todo
azul
do
mar
meu
amor
To
all
the
blue
of
the
sea
my
love
Nesse
universo
In
this
universe
Viagens
no
tempo,
sei
lá
Time
travels,
I
don't
know
Nessa
canção
In
this
song
Vou
te
levar
I
will
take
you
Vou
te
cantar
I
will
sing
to
you
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pro
azul
do
mar
In
the
blue
of
the
sea
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pra
todo
azul
do
mar
To
all
the
blue
of
the
sea
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pro
azul
do
mar
In
the
blue
of
the
sea
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pro
azul
do
mar
In
the
blue
of
the
sea
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pra
todo
azul
do
mar
To
all
the
blue
of
the
sea
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pra
azul
do
mar
meu
amor
To
the
blue
of
the
sea
my
love
Veleja,
me
leva,
nos
leva
Sail,
take
me,
take
us
Pra
todo
azul
do
mar
meu
amor
To
all
the
blue
of
the
sea
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.