Flávio Venturini - O Leãozinho - traduction des paroles en russe
Flávio Venturini O Leãozinho

Flávio Venturini - O Leãozinho

Paroles et traduction Flávio Venturini - O Leãozinho




Gosto muito de te ver, leãozinho
Мне очень нравится тебя видеть, маленький Лев
Caminhando sob o sol
Прогулка под солнцем
Gosto muito de você, leãozinho
Ты мне очень нравишься, маленький Лев
Para desentristecer, leãozinho
Чтобы отвлечься, маленький Лев
O meu coração tão só
Мое сердце так одиноко.
Basta eu encontrar você no caminho
Просто я встречаюсь с тобой по дороге
Um filhote de leão, raio da manhã
Львенок, утро, черт возьми,
Arrastando o meu olhar como um ímã
Таща мой взгляд, как магнит,
O meu coração é o sol, pai de toda cor
Мое сердце-солнце, отец всех цветов.
Quando ele lhe doura a pele ao léu
Когда он подрумянит ее кожу до Леи,
Gosto de te ver ao sol, leãozinho
Мне нравится видеть тебя на солнце, маленький Лев
De te ver entrar no mar
Видеть, как ты входишь в море.
Tua pele, tua luz, tua juba
Твоя кожа, твой свет, твоя грива
Gosto de ficar ao sol, leãozinho
Мне нравится стоять на солнце, маленький Лев
De molhar minha juba
От смачивания моей гривы
De estar perto de você e entrar no mar
Быть рядом с тобой и войти в море
Gosto muito de te ver, leãozinho
Мне очень нравится тебя видеть, маленький Лев
Caminhando sob o sol
Прогулка под солнцем
Gosto muito de você, leãozinho
Ты мне очень нравишься, маленький Лев
Para desentristecer, leãozinho
Чтобы отвлечься, маленький Лев
O meu coração tão só
Мое сердце так одиноко.
Basta eu encontrar você no caminho
Просто я встречаюсь с тобой по дороге
Um filhote de leão, raio da manhã
Львенок, утро, черт возьми,
Arrastando o meu olhar como um ímã
Таща мой взгляд, как магнит,
O meu coração é o sol, pai de toda cor
Мое сердце-солнце, отец всех цветов.
Quando ele lhe doura a pele ao léu
Когда он подрумянит ее кожу до Леи,
Gosto de te ver ao sol, leãozinho
Мне нравится видеть тебя на солнце, маленький Лев
De te ver entrar no mar
Видеть, как ты входишь в море.
Tua pele, tua luz, tua juba
Твоя кожа, твой свет, твоя грива
Gosto de ficar ao sol, leãozinho
Мне нравится стоять на солнце, маленький Лев
De molhar minha juba
От смачивания моей гривы
De estar perto de você e entrar no mar
Быть рядом с тобой и войти в море




Writer(s): Caetano Emmanuel Viana Telles Veloso
Flávio Venturini - Venturini
Album
Venturini
date de sortie
20-02-2015

1 Sol Interior
2 Um Dia de Verão
3 Todo Azul do Mar
4 Enquanto Você Não Vem
5 Fotografia de um Amor
6 Saiba
7 Me Leva
8 Idos Janeiros
9 Até Outro Dia
10 Beijo Solar
11 O Leãozinho
12 Hino Ao Amor (L'hymne a L'amour)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.