Paroles et traduction Flávio Venturini - O Que Tem de Ser
Se
um
de
nós
pensar
melhor
Если
один
из
нас
хорошенько
подумает
O
que
tem
a
fazer
Что
нужно
сделать
Para
não
chorar
depois
Чтобы
потом
не
плакать
No
lugar
que
o
amor
deitou
На
месте,
где
любовь
лежала
Se
retém
o
calor
Сохраняется
тепло
Tudo
faz
lembrar
Всё
напоминает
Nós
dois
О
нас
двоих
Nós
dois
Мы
вдвоём
É
o
que
há
Это
то,
что
есть
E
o
que
tem
de
ser
И
то,
что
должно
быть
Depois
Потом
Pra
que
chorar
Зачем
плакать
E
se
arrepender?
И
сожалеть?
O
lugar
que
o
amor
pisou
Место,
где
любовь
ступала
Não
levou
a
maré
Не
смыло
волной
Nosso
amor
ficou,
de
pé
Наша
любовь
осталась,
стоит
на
ногах
Se
um
de
nós
pensar
melhor
Если
один
из
нас
хорошенько
подумает
O
que
tem
a
perder
Что
можно
потерять
Para
pra
pensar,
em
nós
Остановись,
подумай
о
нас
Depois
Потом
Pra
que
chorar
Зачем
плакать
E
se
arrepender?
И
сожалеть?
Nós
dois
Мы
вдвоём
É
o
que
há
Это
то,
что
есть
E
o
que
tem
de
ser
И
то,
что
должно
быть
É
só
um
dizer
que
não
Стоит
лишь
сказать,
что
нет
Que
não
vai
ter
mais
fim
Что
этому
не
будет
конца
Para
o
amor
dizer,
que
sim
Чтобы
любовь
сказала
"да"
Se
um
de
nós
pensar
melhor
Если
один
из
нас
хорошенько
подумает
O
que
tem
a
perder
Что
можно
потерять
Para
pra
pensar,
em
nós
Остановись,
подумай
о
нас
Nós
dois
Мы
вдвоём
É
o
que
há
Это
то,
что
есть
E
o
que
tem
de
ser
И
то,
что
должно
быть
Depois
Потом
Pra
que
chorar
Зачем
плакать
E
se
arrepender?
И
сожалеть?
(Volta
pra
mim)
(Вернись
ко
мне)
Volta
pra
mim
Вернись
ко
мне
Volta
pra
mim
Вернись
ко
мне
Volta
pra
mim
Вернись
ко
мне
(Volta
pra
mim)
(Вернись
ко
мне)
Volta
pra
mim
Вернись
ко
мне
(Volta
pra
mim)
(Вернись
ко
мне)
Volta
pra
mim
Вернись
ко
мне
(Volta
pra
mim)
(Вернись
ко
мне)
Volta
pra
mim
Вернись
ко
мне
(Volta
pra
mim)
(Вернись
ко
мне)
Volta
pra
mim
Вернись
ко
мне
(Volta
pra
mim)
(Вернись
ко
мне)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.