Paroles et traduction Flávio Venturini - Pra lembrar de nós
O
meu
coração
tá
deserto
My
heart
is
a
desert
Sem
você
por
perto,
eu
fico
assim
Without
you
nearby,
that's
how
I
would
be
Se
em
cada
porto
eu
te
espero
If
I
wait
for
you
at
every
port
Esperança
doce
que
mora
em
mim
Sweet
hope
that
lives
within
me
Quisera
te
dizer
I
wish
I
could
tell
you
O
quanto
que
eu
sofri
todo
esse
tempo
How
much
I've
suffered
all
this
time
Vou
buscar
o
meu
amor
I'll
go
search
for
my
love
Eu
vou
correndo
I'll
go
running
Se
eu
puder
tocar
o
céu
If
I
can
touch
the
sky
Alcançar
o
fim
do
mar
Reach
the
end
of
the
sea
Gaivota
me
levar
Seagull
take
me
away
Entre
as
nuvens
e
o
sol
Between
the
clouds
and
the
sun
Ver
nascer
um
dia
bom
See
a
beautiful
day
begin
Feito
pra
lembrar
de
nós
Made
to
remind
us
Oceano
a
separar
Ocean
separating
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Lives
that
became
so
lonely
Eu
só
quero
andar
do
teu
lado
I
just
want
to
walk
by
your
side
Dia
claro,
riso,
solto
no
ar
Clear
day,
laughter,
carefree
E
ser
mais
que
o
teu
namorado
And
be
more
than
just
your
boyfriend
Vida
que
vai
longe
a
nos
levar
Life
that
will
take
us
far
away
No
som
dessa
canção
In
the
sound
of
this
song
Você
vai
escutar
o
meu
lamento
You'll
hear
my
lament
Onde
está
o
meu
amor
nesse
silêncio?
Where
is
my
love
in
this
silence?
Se
eu
puder
tocar
o
céu
If
I
can
touch
the
sky
Alcançar
o
fim
do
mar
Reach
the
end
of
the
sea
Gaivota
me
levar
Seagull
take
me
away
Entre
as
nuvens
e
o
sol
Between
the
clouds
and
the
sun
Ver
nascer
um
dia
bom
See
a
beautiful
day
begin
Feito
pra
lembrar
de
nós
Made
to
remind
us
Oceano
a
separar
Ocean
separating
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Lives
that
became
so
lonely
Vidas
que
ficaram
sós
Lives
that
became
lonely
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Lives
that
became
so
lonely
Vidas
que
ficaram
sós
Lives
that
became
lonely
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Lives
that
became
so
lonely
Ficaram
sós
Became
lonely
Évaluez la traduction
1
Céu de santo amaro (feat. Caetano Veloso)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.