Flávio Venturini - Saiba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flávio Venturini - Saiba




Saiba
Know
Saiba deixar a mesa quando sem fome
Learn to leave the table when you're not hungry.
Saiba deixar recado ao telefone
Learn to leave a message on the phone.
Saiba atender a porta quando chamado
Learn to answer the door when you're called.
Saiba falar de amor com o ser amado
Learn to talk about love with your loved one.
Saiba entregar aos pássaros a liberdade
Learn to give birds freedom.
Saiba ouvir a dor de quem tem saudade
Learn to listen to the pain of those who miss you.
Saiba olhar as folhas que caem no outono
Learn to look at the leaves that fall in the autumn.
Saiba cuidar de mim sem cão sem dono
Learn to take care of me without being a stray dog.
Saiba que eu quero mudar seu plano
Know that I want to change your plan.
Porque deixar o amor vagando
Because leaving love to wander
Quanto mais tempo maior o dano
The longer it takes, the greater the damage.
Saiba que eu quero mudar seu plano
Know that I want to change your plan.
Porque deixar o amor vagando
Because leaving love to wander
Quanto mais tempo maior o dano
The longer it takes, the greater the damage.
Saiba falar de si com sinceridade
Learn to talk about yourself with sincerity.
Saiba ouvir a dor de quem tem saudade
Learn to listen to the pain of those who miss you.
Saiba deixar de lado essa incerteza
Learn to put aside this uncertainty.
Saiba soltar a voz com delicadeza
Learn to let go of voice with delicacy.
Saiba viver sem medo do dia seguinte
Learn to live without fear of the next day.
Saiba entregar esmola a um pedinte
Learn to give alms to a beggar.
Saiba deixar pra Deus o que não tem remédio
Learn to leave to God what has no cure.
Saiba que estou aqui pra curar seu tédio!
Know that I'm here to cure your boredom!
Saiba que eu quero mudar seu plano
Know that I want to change your plan.
Porque deixar o amor vagando
Because leaving love to wander
Quanto mais tempo maior o dano
The longer it takes, the greater the damage.
Saiba que eu quero mudar seu plano
Know that I want to change your plan.
Porque deixar o amor vagando
Because leaving love to wander
Quanto mais tempo maior o dano
The longer it takes, the greater the damage.





Writer(s): Barbara Mendes Gonçalves Sallaberry, Mauricio Pisano De Oliveira Abrahams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.