Flávio Venturini - Viver a Vida - traduction des paroles en anglais
Flávio Venturini Viver a Vida

Flávio Venturini - Viver a Vida

Paroles et traduction Flávio Venturini - Viver a Vida




Viver a Vida
Living Life
Eu queria te dizer
I wanted to tell you
Que agora eu vou viver
That now I'll live
Tudo o que sonhei
Everything I've dreamed of
Se o que importa de verdade é a paixão
If what really matters is the passion
Que eu sinto no meu peito
That I feel in my chest
Eu não sei te ver sofrer
I don't know how to see you suffer
Tudo agora já passou
Everything has passed now
Então agora eu sei
So now I know
O que a vida me ensinou não foi em vão
What life taught me was not in vain
Fui tão só sem seu carinho
I was so lonely without your love
Fiquei longe de você
I stayed away from you
E isso fez me ver
And that made me see
Como é grande o nosso amor
How great our love is
Mas agora estou aqui
But now I'm here
Quando vejo o sol nascer
When I see the sun rise
Do teu lado quero ser o melhor
By your side I want to be the best
Te agradecer
To thank you
Deixar a vida passar
To let life pass by
Ouvir o som do mar
To listen to the sound of the sea
Ver o verde dos teus olhos
To see the green of your eyes
Viver a vida...
Living life...
Eu queria te dizer
I wanted to tell you
Que agora eu vou viver
That now I'll live
Tudo o que sonhei
Everything I've dreamed of
Se o que importa de verdade é a paixão
If what really matters is the passion
Que eu sinto no meu peito
That I feel in my chest
Eu não sei te ver sofrer
I don't know how to see you suffer
Tudo agora já passou
Everything has passed now
Então agora eu sei
So now I know
O que a vida me ensinou não foi em vão
What life taught me was not in vain
Fui tão só sem seu carinho
I was so lonely without your love
Fiquei longe de você
I stayed away from you
E isso fez me ver
And that made me see
Como é grande o nosso amor
How great our love is
Mas agora estou aqui
But now I'm here
Quando vejo o sol nascer
When I see the sun rise
Do teu lado quero ser o melhor
By your side I want to be the best
Te agradecer
To thank you
Deixar a vida passar
To let life pass by
Ouvir o som do mar
To listen to the sound of the sea
Ver o verde dos teus olhos
To see the green of your eyes
Viver a vida...
Living life...




Writer(s): Flavio Venturini, Torcuato Mariano Martinez
Flávio Venturini - Paisagens Sonoras, Vol. 1
Album
Paisagens Sonoras, Vol. 1
date de sortie
20-11-2020

1 Mantra de São João
2 Em Cima do Tempo
3 Cais de Belém
4 Uma Cidade um Lugar
5 O Céu de Quem Ama
6 Lua de Marajó
7 VI no Teu Olhar
8 Girassol
9 Viver a Vida
10 Caminho de Estrelas
11 Azul Com Poeiras de Ouro
12 O Que É Normal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.