Flëur - Мы никогда не умрём - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flëur - Мы никогда не умрём




Мы никогда не умрём
We Will Never Die
Мы никогда не повзрослеем, Мы поколение которого больше нет.
We will never grow up, we are the generation that is no more.
И я в одном уверен нам всегда будет по 18 лет.
And I'm sure of one thing, we will always be 18 years old.
Первый Куплет: Мне 30, но в магазине без доков мне не продадут сигареты, Ты б удивился, но народ помоложе дает мне советы.
First Verse: I'm 30, but they won't sell me cigarettes without ID at the store, you'd be surprised, but younger people give me advice.
Своему сыну я больше гожусь в друзья, чем строго батю.
I'm more of a friend to my son than a strict father.
Взрослым не кайф, взрослый всегда где-то что-то доплатит, Я же вечный студент, не закончил ни одного института.
Being an adult is no fun, an adult always has to pay something somewhere, I'm an eternal student, I haven't finished a single institute.
Катаюсь на электрическом борде бабули и думают, что долбанутый, Я транжирю лавэшку на все что угодно и не умею копить.
I ride an electric board, grannies think I'm crazy, I squander money on anything and I don't know how to save.
Я играю в приставку ночами, не усну если уровень мне не пройти.
I play video games at night, I won't fall asleep if I can't pass the level.
Бесспорно возраст влияет на мой скафандр, Я буду дедулей в кроссовках, за спиной дружище, мой Фэндер.
Undoubtedly, age affects my spacesuit, I'll be a grandpa in sneakers, with my buddy Fender behind my back.
Мир большая игра, и я играл, играю и буду играть, кхм, буду играть.
The world is a big game, and I played, I play and I will play, ahem, I will play.
Припев: [х2] Мы никогда не повзрослеем, Мы поколение которого больше нет.
Chorus: [x2] We will never grow up, we are the generation that is no more.
И я в одном уверен нам всегда будет по 18.
And I'm sure of one thing, we will always be 18.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.