Paroles et traduction Flëur - Пустота

Пустота

По инерции в облаке света
Неживые шагают тела
Выдыхаю воздух согретый,
Но я слабый источник тепла
Холодею у светофора
Выпуская пар изо рта
Отвернись, потому что скоро
Разорвет меня пустота
Сохрани мое фото на книжной полке
Там я в старом пальто, с сигаретой во рту
Через миг разорвусь на осколки
И наполню собой пустоту
Замерзают в улыбке губы
Видишь до смерти извелась
Видишь движущиеся трупы
Коченеть продолжают кружась
В небе знаков для нас нет больше
Облака примерзли ко льду
Все маршруты ведут замерзших
В вечный холод и пустоту
Сохрани мое фото на книжной полке
Там я в старом пальто, с сигаретой во рту
Через миг разорвусь на осколки
И наполню собой пустоту
Пустота...

Emptiness

By inertia, in a cloud of light,
Lifeless bodies walk on by.
I exhale warmed air,
But I'm a weak source of heat.
I grow cold by the traffic light,
Releasing steam from my mouth.
Turn away, because soon,
Emptiness will tear me apart.
Keep my photo on the bookshelf,
There I am, in my old coat, with a cigarette in my mouth.
In a moment, I'll shatter into pieces,
And fill the void with myself.
My lips freeze in a smile,
You see, I'm tormented to death.
You see moving corpses,
Continuing to stiffen as they whirl.
There are no more signs for us in the sky,
The clouds are frozen to the ice.
All routes lead the frozen ones,
Into eternal cold and emptiness.
Keep my photo on the bookshelf,
There I am, in my old coat, with a cigarette in my mouth.
In a moment, I'll shatter into pieces,
And fill the void with myself.
Emptiness...