Paroles et traduction Flëur - Сердце мира

Сердце мира

Суть всех вещей видится мне, как нераскрытый бутон
Жадно вдыхаю, может узнаю то, что не знает никто
Сердце мира бьется с моим в такт
Сердце мира пульсирует в хрупких цветах
Суть всех вещей на глубине, где-то у самого дна
В каждом приливе, в каждом отливе свой ритм и своя луна
Сердце мира бьется в тебе и во мне
Сердце мира пульсирует в темной волне
Мы изучаем, мы объясняем то, что нельзя объяснить
Нас опьяняет, нас ослепляет тайны сияющий нимб
Сердце мира еще не открыто никем
Сердце мира - голубь на детской руке

Heart of the World

Every essence I see, like an unopened bloom,
Eagerly inhale, maybe I'll learn something no one knows
Heart of the world beats in time with mine
Heart of the world pulses in fragile blossoms
Every essence deep down, somewhere at the very bottom
Every high tide, every ebb, its rhythm and moon
Heart of the world beats in you and me
Heart of the world pulses in the dark wave
We study, we explain that which cannot be explained,
Mystery's radiant aura intoxicates, blinds us
Heart of the world, yet none has unlocked
Heart of the world, a dove on a child's hand