FMG - Weet Wat Je Doet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FMG - Weet Wat Je Doet




Weet Wat Je Doet
Know What You're Doing
Ik heb je gezien met die andere guy
I saw you with that other guy
Vertrouw me dat is wat je zei
Trust me that's what you said
En het liefst wil ik nog met je zijn
And I still prefer to be with you
Woah, maar ik weet wat je doet (ik weet wat je doet)
Woah, but I know what you're doing (I know what you're doing)
Heb je gezien met die andere guy (ik weet wat je doet)
Have you seen with that other guy (I know what you're doing)
Je moet niet liegen tegen mij
You shouldn't lie to me
Mop je was me ride or die weet je nog hoe we reden
Joke You Were Me ride Or die do you remember how we rode
Toen ging je vreemd ik zie je nu als een stranger
Then you went strange I now see you as a stranger
Het liefst wil ik een parkoer
I prefer a parkour
Je bent slechts een memory
You are just a memory
Verliefd dat was ik toen (schat ik was in love met jou)
In love that I was then (honey I was in love with you)
Je was liever boos hij was hier liever koos
You'd rather be angry he'd rather be here
Schat je probeert me te foppen sinds dag 1 wat een trucen doos
Honey you've been trying to fap me since Day 1 What a trick box
Ruzie's elk uur waren fases net een kuur
Arguments every hour were phases like a cure
Werd je me vrouw ging ik voor je door het vuur
If you became my wife, I went through the fire for you
K heb je gezien met die andere guy
K have you seen with that other guy
Vertrouw me dat is wat je zei
Trust me that's what you said
En het liefst wil ik nog met je zijn
And I still prefer to be with you
Woah, maar ik weet wat je doet (ik weet wat je doet)
Woah, but I know what you're doing (I know what you're doing)
Heb je gezien met die andere guy (ik weet wat je doet)
Have you seen with that other guy (I know what you're doing)
Je moet niet liegen tegen mij
You shouldn't lie to me
Alles heeft een regel
Everything has a rule
Vrouw stond op 1
Wife stood at 1
Nu sta ik er alleen voor
Now I'm on my own
Vertrouwen dat is wat je zei schat
Trust that's what you said baby
Eindstand sprak je met hem als je met mij was
Did you talk to him when you were with me
Zou je niet confronteren ik laat je merken dat ik dingen weet
Wouldn't you confront I'll let you know I know things
En zo merk ik of jij dingen deed
And that's how I notice if you did things
Het liefst vergeet ik het verleden graag
I prefer to forget the past
Het was over en zo braken we nu zit ik met een lege maag
It was over and so we vomited now I'm sitting with an empty stomach
Fuck the time
Fuck the time
Jij deed dingen achter mijn rug
You did things behind my back
With another guy
With another guy
En een zachte grijns
And a soft grin
Niet denken dat we niet denken
Don't think we don't think
Aan dingen die we gezien hebben
Things we have seen
Het is afgelopen zand erover
It's past sand over it
K heb je gezien met die andere guy
K have you seen with that other guy
Vertrouw me dat is wat je zei
Trust me that's what you said
En het liefst wil ik nog met je zijn
And I still prefer to be with you
Woah, maar ik weet wat je doet (ik weet wat je doet)
Woah, but I know what you're doing (I know what you're doing)
Heb je gezien met die andere guy (ik weet wat je doet)
Have you seen with that other guy (I know what you're doing)
Je moet niet liegen tegen mij
You shouldn't lie to me
Alles wat ik zeg is waar
Everything I say is true
Leuke chicks zijn niks aan
Cute chicks are nothing to
Stoute chicks zijn niks waard
Naughty chicks are worth nothing
Op verraad staat een hoge boete
On treason there is a large fine
Waar de duivel ze dader nodig heeft loopt een vrouw blote voeten
Where the devil needs her abuser a woman walks barefoot
Weet wat je doet dat gedaan word
Know what you're doing that gets done
What goes around comes back waar het vandaan komt
What goes Around comes Back where it comes from
Ze was me down ass
She was me down ass
Maar elconcoren
But elconcoren
Ze is me ex man na regen komt storm
She's my ex husband after rain comes storm
Ik kan niet kwaad zijn
I can't be angry
Daden laten zien waarom woorden niks waard zijn
Actions show why words are worthless
Ah ik win of leer maar verlies nooit
Ah I win or learn but never lose
En uit ervaring weet ik dat plezier naast verdriet woont bof
And from experience I know that pleasure lives next to sadness mumps
K heb je gezien met die andere guy
K have you seen with that other guy
Vertrouw me dat is wat je zei
Trust me that's what you said
En het liefst wil ik nog met je zijn
And I still prefer to be with you
Woah, maar ik weet wat je doet (ik weet wat je doet)
Woah, but I know what you're doing (I know what you're doing)
Heb je gezien met die andere guy (ik weet wat je doet)
Have you seen with that other guy (I know what you're doing)
Je moet niet liegen tegen mij
You shouldn't lie to me
(Andere guy)2x
(Other guy) 2x
(Dat is wat je zei)2x
(That's what you said)2x
(Nog met je zijn)2x
(Still with you) 2x
(Dat is wat je zei)2x
(That's what you said)2x






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.