Paroles et traduction FMG - Il Est Vous

Il Est Vous

oeh oh
yeah ey
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
de eerste keer toen ik je zag, was ik meteen verkocht
het meisje van m'n dromen, moppie ja daar leek je op
ga je uit dan ben je het mooiste dame op het feestje toch
maar we leven los, wil ik verder wil je dat het even stopt
ik kan het niet meer aan, kan niet verder gaan
zonder jou hier aan m'n lijf
het regent op z'n tijd, maar op z'n tijd komt alles goed
als we liggen zit je stiekem met je handen in m'n broek
in de mood
ben je
mop ik kan niet wachten
nee ik moet zeggen
had ik niet verwacht
ik was niet goed
met je
uitdagingen ga ik aan, ben een?
huts ah mattie
zeg me alsjeblieft als het te laat is
die dingen die ze zeggen zeggen vaak niks
je hoeft me niet te vragen waar m'n hart ligt
waar m'n hart ligt
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
begrijp me niet verkeerd, ik
ik weet niet eens of dit je interesseert,
of dat je wilt dat ik communiceer met jou
bedoel het niet fout, als ik je zeg
heb je nooit zien lopen buiten me bed, et
buiten m'n dromen, ik dacht dat je daar woonden
schatje is dit echt of ben ik aan het dagdromen
alles dat matcht van beneden tot aan boven
ik zie hoe je flext, maar voor jou is het gewoontjes
wauw
dus ik pull up, pull up
voor jou
spend ik al m'n durro, durro
a pretty thing with a?
wauw
mami noem me chulo chulo
huts a mattie
zeg me alsjeblieft als het te laat is
die dingen die ze zegt, zeggen vaak niks
je hoeft me niet te vragen, waar m'n hart ligt
waar m'n hart ligt yeah
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
je bent het meisje van m'n dromen

Ты и есть она

оу о
да эй
Не верю своим глазам,
Но сердце подсказывает мне
Как девушка, такая как ты,
Может быть похожа на девушку моей мечты
В первый раз, когда я тебя увидел, я был сражен наповал
Девушка моей мечты, детка, да, ты была на нее похожа
Когда ты выходишь в свет, ты самая красивая девушка на вечеринке
Но мы живем свободно, хочу продолжать, хочешь ли ты, чтобы это прекратилось
Я больше не могу, не могу продолжать
Без тебя рядом со мной
Иногда идет дождь, но иногда все хорошо
Когда мы лежим, ты тайком запускаешь руки в мои штаны
В настроении
Ты
Детка, я не могу дождаться
Нет, я должен сказать
Я не ожидал этого
Я не был хорош
С тобой
Я принимаю вызовы, я ...?
Эй, приятель
Скажи мне, пожалуйста, если будет слишком поздно
То, что они говорят, часто ничего не значит
Тебе не нужно спрашивать, где мое сердце
Где мое сердце
Не верю своим глазам,
Но сердце подсказывает мне
Как девушка, такая как ты,
Может быть похожа на девушку моей мечты
Не верю своим глазам,
Но сердце подсказывает мне
Как девушка, такая как ты,
Может быть похожа на девушку моей мечты
Это ты, это ты, это ты
Ты девушка моей мечты
Это ты, это ты, это ты
Ты девушка моей мечты
Не пойми меня неправильно, я
Я даже не знаю, интересно ли тебе это,
Или ты хочешь, чтобы я общался с тобой
Я не имею в виду ничего плохого, когда говорю тебе
Никогда не видел тебя вне моей постели, э
Вне моих снов, я думал, что ты там живешь
Детка, это реально или я мечтаю?
Все совпадает снизу доверху
Я вижу, как ты выпендриваешься, но для тебя это обычное дело
Вау
Поэтому я подъезжаю, подъезжаю
К тебе
Трачу все свои деньги, деньги
Красивая штучка с...?
Вау
Малышка, зови меня красавчик, красавчик
Эй, приятель
Скажи мне, пожалуйста, если будет слишком поздно
То, что она говорит, часто ничего не значит
Тебе не нужно спрашивать, где мое сердце
Где мое сердце, да
Не верю своим глазам,
Но сердце подсказывает мне
Как девушка, такая как ты,
Может быть похожа на девушку моей мечты
Не верю своим глазам,
Но сердце подсказывает мне
Как девушка, такая как ты,
Может быть похожа на девушку моей мечты
Это ты, это ты, это ты
Ты девушка моей мечты
Это ты, это ты, это ты
Ты девушка моей мечты
Ты девушка моей мечты