Paroles et traduction Fmoh feat. NattyDread - Lapiz y Papel

Lapiz y Papel

En una noche como esta
No no estamos de fiesta
Nos interesa sentir un poco de esa orquesta
La buena sintonía un rato de alegría
Humildemente, sincronía
Notas nobles y armonía
Su cañito y su mañita
Un lápiz y un papel
Haciendo q mi puño hable x el derecho y el revés
Alzando la mano
Empuñando escribiendo
Natty Dread - Fmoh, en la casa convirtiendo

Yo con un lápiz y un papel
Creando líricas empíricas
No voy cantando letras cínicas
Ni tétricas
Mas bien hablo de realidades vividas
Cobrando mi derecho a réplicas
Sin métricas sintéticas
Sigo escribiendo
Sigo emprendiendo
Sigo tomando el vuelo
Dejando atrás el Ego

Un mundo paralelo
Un mundo nuevo
Con un lápiz y un papel me expreso
Y hoy me la juego
He ido a paso lento, pero aquí estoy de nuevo
No importan los dementes
Yo les doy cabida, enserio
Fue mucho el sufrimiento ahora es mi momento pleno
Prepárense que Natty Dread
Regresa al juego.

You know me
Pegao a tu mente como sticker
Un ritmo anti plastic
Incitando a avanzar
Mira pa de lante y no critique
Mientras más drama evite
Mi ritmo intensifique
Y más les pique.

Y con un lápiz y un papel
En la vida desenvolveré
Voy a marcar mi tag
Si caigo vuelvo a ponerme de pie
Lo que ocurra yo lo rapiare
Se tu muy bien quien ere
La habilidad que con el tiempo no se perdio
Como cuando vienen a mi mente recuerdos
Cuando sin niun interés coji el rap yo como un juego
En la casa de una amiga
Dando jugo
Con ganas!!
Trece años solo tenia
Creando de la mañana mijo.
Hoy ya está fijo
Yo esto no lo dejo
Tengo un hijo
Y que se quebré con su viejo
En el colegio
El camino que yo eliji
No es de lujos
Es real
Y eso a mi me infla el pecho
Así que mata con tu crew
Tu no me importa na mi
Vive tu peli tu solo
Con los míos soy feliz
Se que si yo tengo un drama
Siempre estarán ahí
Un saludo al pesadilla y pa mi sangre el milkali.

Con un lápiz y un pelpa
Le doy media vuelta
Tengo una propuesta
Saldré a caminar
De lo malo me alejo
Yo ya no me quejo
Amplié yo mi mundo
Y dedique a avanzar.

You know me
Pegao a tu mente como sticker
Un ritmo anti plastic
Incitando a avanzar
Mira pa de lante y no critique
Mientras más drama evite
Mi ritmo intensifique
Y más les pique.

You know me
Pegao a tu mente como sticker
Un ritmo anti plastic
Incitando a avanzar
Mira pa de lante y no critique
Mientras más drama evite
Mi ritmo intensifique
Y mas les pique
(Scracth) Deejay Lalo

Карандаш и Бумага

В такую ночь, как эта,
Мы не празднуем,
Нам хочется услышать немного музыки,
Хорошую мелодию, немного радости,
Скромно, синхронно,
Благородные ноты и гармония,
Свой косячок и свою ручку,
Карандаш и бумага,
Заставляют мой кулак говорить за правду и наоборот,
Поднимая руку,
Сжимая, пишу,
Natty Dread - Fmoh, в доме, преобразуя.

Я с карандашом и бумагой,
Создаю эмпирические строки,
Не пою циничные тексты,
Ни мрачные,
Скорее говорю о прожитых реалиях,
Получая право на ответ,
Без синтетических размеров,
Продолжаю писать,
Продолжаю начинать,
Продолжаю взлетать,
Оставляя позади Эго.

Параллельный мир,
Новый мир,
С карандашом и бумагой я выражаю себя,
И сегодня я иду ва-банк,
Я шел медленным шагом, но я снова здесь,
Неважно, безумцы,
Я даю им место, серьезно,
Было много страданий, теперь мое время полноты,
Приготовьтесь, Natty Dread
Возвращается в игру.

Ты знаешь меня,
Приклеен к твоим мыслям, как стикер,
Антипластиковый ритм,
Побуждающий двигаться вперед,
Смотри вперед и не критикуй,
Чем больше драмы избегаешь,
Тем сильнее мой ритм,
И тем больше он тебя заводит.

И с карандашом и бумагой,
В жизни я разверну,
Я отмечу свой тег,
Если упаду, снова встану на ноги,
Что бы ни случилось, я зачитаю рэп,
Я очень хорошо знаю, кто ты,
Навык, который со временем не потерялся,
Как когда в мою голову приходят воспоминания,
Когда без всякого интереса я взял рэп, как игру,
В доме подруги,
Отрываясь,
С желанием!!
Тринадцать лет мне было всего,
Творю с утра, детка.
Сегодня все уже решено,
Я это не брошу,
У меня есть сын,
И пусть он гордится своим отцом,
В школе,
Путь, который я выбрал,
Не роскошный,
Он настоящий,
И это наполняет мою грудь,
Так что убей со своей командой,
Ты мне безразличен,
Живи свой фильм сам,
Со своими я счастлив,
Я знаю, что если у меня будут проблемы,
Они всегда будут рядом,
Привет Pesadilla и моей крови Milkali.

С карандашом и бумажкой,
Я переворачиваю страницу,
У меня есть предложение,
Выйду погулять,
От плохого я ухожу,
Я больше не жалуюсь,
Расширил свой мир,
И посвятил себя движению вперед.

Ты знаешь меня,
Приклеен к твоим мыслям, как стикер,
Антипластиковый ритм,
Побуждающий двигаться вперед,
Смотри вперед и не критикуй,
Чем больше драмы избегаешь,
Тем сильнее мой ритм,
И тем больше он тебя заводит.

Ты знаешь меня,
Приклеен к твоим мыслям, как стикер,
Антипластиковый ритм,
Побуждающий двигаться вперед,
Смотри вперед и не критикуй,
Чем больше драмы избегаешь,
Тем сильнее мой ритм,
И тем больше он тебя заводит.
(Скрэтч) Deejay Lalo