Paroles et traduction Foals - 2001 (Myd Remix)

2001 (Myd Remix)

Oh, now the sun is up
High in the sky
Lost in the sugar rush
Violet sky
Beachside candy cane
Blue tongues in summer rain

Oh, now the sun is up
Eyes like the sky
Lost in a sugar rush
Violet high
No need for Novocaine
Blue tongues in summer rain

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

Oh my God!
Brighton rock!

Oh, now the lights go up
Your eyes don't lie
Blue when you call me up
We all know why
Raspberry candy cane
Blue tongues in summer rain

Go under and come up for air
Go under and come up for air

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

I've been waiting all day inside
Waiting for a summer sky
When we run wild
We'll come up for air and go under again

2001 (ремикс Myd)

О, солнце уже встало,
Высоко в небе.
Потерялись в сахарном угаре,
Фиолетовое небо.
Прибрежные леденцы,
Синие языки под летним дождем.

О, солнце уже встало,
Глаза, как небо.
Потерялись в сахарном угаре,
Фиолетовый кайф.
Не нужен новокаин,
Синие языки под летним дождем.

Я ждал весь день,
Ждал летнего неба.
Когда мы будем сходить с ума,
Мы вынырнем за глотком воздуха и снова нырнем.

Я ждал весь день,
Ждал летнего неба.
Когда мы будем сходить с ума,
Мы вынырнем за глотком воздуха и снова нырнем.

Боже мой!
Брайтонская скала!

О, теперь огни зажигаются,
Твои глаза не лгут.
Грустные, когда ты звонишь мне,
Мы оба знаем почему.
Малиновые леденцы,
Синие языки под летним дождем.

Нырнем и вынырнем за глотком воздуха,
Нырнем и вынырнем за глотком воздуха.

Я ждал весь день,
Ждал летнего неба.
Когда мы будем сходить с ума,
Мы вынырнем за глотком воздуха и снова нырнем.

Я ждал весь день,
Ждал летнего неба.
Когда мы будем сходить с ума,
Мы вынырнем за глотком воздуха и снова нырнем.

Я ждал весь день,
Ждал летнего неба.
Когда мы будем сходить с ума,
Мы вынырнем за глотком воздуха и снова нырнем.

Я ждал весь день,
Ждал летнего неба.
Когда мы будем сходить с ума,
Мы вынырнем за глотком воздуха и снова нырнем.