Paroles et traduction Foals - Exits - Edit

Exits - Edit

Now the sea eats the sky
But they say it's a lie
There's no birds left to fly
We'll hide out

Oh, the weather's against us
Houses underground
The flowers upside down
In our dreams

In the eye of the storm
The land where you were born
Try to make no sound
We hide out

'Cause they watch us in sleep
And the language that we speak
And the secrets that we keep

In our dreams
In our dreams
In our dreams
In our dreams
In our dreams
In our dreams

I said I'm so sorry
To have kept you waiting around
I wish I could've come up
Could've shouted out loud
They got exits covered
All the exits underground
I wish I could figure it out
But the world's upside down
In a word upside down

Oh, to dream this all off
In the islands of the mind
The places they can't find
We'll hide out

Then the black sky came down
And the city's underground
The flowers upside down
In our dreams

Oh, to meet you again
To pass you on the stairs
To see you everywhere
In my dreams

'Cause they watch us in sleep
And the language that we speak
And the secrets that we keep to ourselves

In our dreams
In our dreams
In our dreams
In our dreams
In our dreams

I said I'm so sorry
To have kept you waiting around
I wish I could've come up
I could've shouted out loud
They got exits covered
All the exits underground
I wish I could figure it out
But the world's upside down

I said I'm so sorry
That the world has fallen down
I wish I could do something more
I could shout it out loud
They got exits covered
All the exits underground
I wish I could figure it out
But the world's upside down
In a world upside down

(Up)

(Upside down, oh)
(Upside down, oh)
(Upside down, oh)

Back to the days of yore
When we were sure of a good long summer
I hope you could be found out of ground
Our long lost brother
We share all of our dreams into the screen
But not with each other

Back to the days of yore
When we were sure of a good long summer
I hope you could be found out of ground
Our long lost brother
We share all of our dreams into the screen
But not with each other

Back to the days of yore
When we were sure of a good long summer

Выходы - Редактировать

Теперь море поглощает небо
Но говорят, что это ложь
Не осталось птиц, чтобы летать
Мы спрячемся

О, погода против нас
Дома под землей
Цветы вверх тормашками
В наших снах

В глазу бури
Земля, где ты родилась
Постарайся не издавать ни звука
Мы спрячемся

Потому что они наблюдают за нами во сне
И за языком, на котором мы говорим
И за секретами, которые мы храним

В наших снах
В наших снах
В наших снах
В наших снах
В наших снах
В наших снах

Я сказал, что мне очень жаль
Что заставил тебя ждать
Жаль, что я не смог подойти
Не смог крикнуть во весь голос
Они перекрыли все выходы
Все выходы под землей
Хотел бы я понять это
Но мир перевернулся
В перевернутом мире

О, сбросить все это во сне
На островах разума
В местах, где они не смогут нас найти
Мы спрячемся

Затем черное небо опустилось
И город под землей
Цветы вверх тормашками
В наших снах

О, встретиться с тобой снова
Разминуться с тобой на лестнице
Видеть тебя повсюду
В моих снах

Потому что они наблюдают за нами во сне
И за языком, на котором мы говорим
И за секретами, которые мы храним про себя

В наших снах
В наших снах
В наших снах
В наших снах
В наших снах

Я сказал, что мне очень жаль
Что заставил тебя ждать
Жаль, что я не смог подойти
Не смог крикнуть во весь голос
Они перекрыли все выходы
Все выходы под землей
Хотел бы я понять это
Но мир перевернулся

Я сказал, что мне очень жаль
Что мир рухнул
Жаль, что я не могу сделать больше
Не могу крикнуть во весь голос
Они перекрыли все выходы
Все выходы под землей
Хотел бы я понять это
Но мир перевернулся
В перевернутом мире

(Вверх)

(Вверх тормашками, о)
(Вверх тормашками, о)
(Вверх тормашками, о)

Назад в былые дни
Когда мы были уверены в долгом хорошем лете
Надеюсь, тебя можно найти над землей
Наш давно потерянный брат
Мы делимся всеми нашими мечтами на экране
Но не друг с другом

Назад в былые дни
Когда мы были уверены в долгом хорошем лете
Надеюсь, тебя можно найти над землей
Наш давно потерянный брат
Мы делимся всеми нашими мечтами на экране
Но не друг с другом

Назад в былые дни
Когда мы были уверены в долгом хорошем лете