Paroles et traduction Foals - Late Night (Casino Times Remix)

Late Night (Casino Times Remix)

Oh I hoped that you were somebody,
someone I could count on
to pull me to my feet again
when i was in doubt.
Oh now Mama do you hear me?
I'm calling out your name.
Oh now Mama do you hear me?
I'm calling out your name.
Calling out your name.
I'm the last cowboy in this town,
empty veins and my plastic broken crown.
They said I swam the sea that ran aground,
they said I once was lost but now I'm truly found.
And I know the place another way,
but I feel, I feel no shame,
Oh now mama do you hear my fear?
Its coming after me.
It's coming after me.
Stay with me.
Stay with me.
And I threw my heart away,
boy I knew just what I said.
Let the phone cut in the way,
being still downtown I say.
And I know you ran away,
oh I know but I'm feeling ok.
And I found love and fear, it won't go
And I found love and fear, it won't go.
See you walk away,
feeling okay now
Happy now?
Happy now?
Stay with me
Stay with me
Stay with me
Stay with me.

Поздняя Ночь (Ремикс Casino Times)

О, я надеялся, что ты - та, кого я ищу,
на кого могу положиться,
кто поднимет меня на ноги,
когда я в сомнениях.
О, слышишь ли ты меня, мама?
Я зову твоё имя.
О, слышишь ли ты меня, мама?
Я зову твоё имя.
Зову твоё имя.
Я последний ковбой в этом городе,
с пустыми венами и моей сломанной пластиковой короной.
Говорят, я переплыл море и выбрался на берег,
говорят, что я был потерян, но теперь я нашёлся.
И я знаю, есть другой путь,
но я не чувствую стыда,
О, слышишь ли ты мой страх, мама?
Он идёт за мной.
Он идёт за мной.
Останься со мной.
Останься со мной.
И я выбросил своё сердце,
парень, я знал, что говорю.
Позволь телефону вмешаться,
оставь его в центре города, говорю я.
И я знаю, ты ушла,
о, я знаю, но мне нормально.
И я нашёл любовь и страх, и они не уйдут
И я нашёл любовь и страх, и они не уйдут.
Вижу тебя уходящей,
чувствую себя нормально сейчас
Счастлива сейчас?
Счастлива сейчас?
Останься со мной
Останься со мной
Останься со мной
Останься со мной.