Paroles et traduction Foals - On The Luna
When
I
was
a
latchkey
kid
in
the
Luna
Quand
j'étais
un
gamin
des
rues
dans
la
Luna
A
free-from-gult
born
baby
boomer
Un
bébé
boomer
né
libre
de
culpabilité
Can
you
pick
me
up
a
little
bit
sooner
Peux-tu
venir
me
chercher
un
peu
plus
tôt
?
I'm
waiting
all
day,
all
day
J'attends
toute
la
journée,
toute
la
journée
When
I
wasting
my
days
at
the
lido
Quand
je
perdais
mon
temps
au
lido
I
was
picking
my
teeth
with
a
bird
Je
me
nettoyais
les
dents
avec
un
oiseau
I
was
keeping
it
cool
with
cry,
ah
J'essayais
de
rester
cool
en
pleurant,
ah
Waiting
all
day,
all
day
J'attends
toute
la
journée,
toute
la
journée
Agitator,
extricater,
won't
you
come
evacuator?
Agitateur,
extirpateur,
ne
viendras-tu
pas
évacuateur
?
Infiltrator,
hesitater,
won't
you
come
emancipator?
Infiltrateur,
hésitateur,
ne
viendras-tu
pas
émancipateur
?
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
When
I
was
a
Kung-Fu
kid
on
the
Luna
Quand
j'étais
un
gamin
de
Kung-Fu
sur
la
Luna
I
was
moonin'
at
the
Bella
Luna
J'étais
amoureux
de
la
Bella
Luna
Trump
clogging
up
my
computer
Trump
bloquait
mon
ordinateur
But
I'm
watching
all
day,
all
day
Mais
je
regarde
toute
la
journée,
toute
la
journée
They
say
that
heaven
is
other
people
Ils
disent
que
le
paradis
est
les
autres
But
the
other
side
is
cool
for
evil
Mais
l'autre
côté
est
cool
pour
le
mal
Please
don't
let
their
be
a
sequel
S'il
te
plaît,
ne
laisse
pas
y
avoir
une
suite
Coz
I'm
watching
all
day,
all
day
Parce
que
je
regarde
toute
la
journée,
toute
la
journée
Agitator,
extricater,
won't
you
come
evacuator?
Agitateur,
extirpateur,
ne
viendras-tu
pas
évacuateur
?
Infiltrator,
hesitater,
won't
you
come
emancipator?
Infiltrateur,
hésitateur,
ne
viendras-tu
pas
émancipateur
?
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
We
had
it
all
but
we
didn't
stop
to
think
about
it
On
avait
tout,
mais
on
n'a
pas
arrêté
de
réfléchir
à
ça
We
had
it
all
but
we
didn't
stop
to
think
about
it
On
avait
tout,
mais
on
n'a
pas
arrêté
de
réfléchir
à
ça
I've
had
a
wild
one,
I've
had
a
wild
one
J'ai
eu
une
vie
folle,
j'ai
eu
une
vie
folle
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
A
day
in
the
life
of
Une
journée
dans
la
vie
de
When
I
was
a
Kung-Fu
kid
on
the
Luna
Quand
j'étais
un
gamin
de
Kung-Fu
sur
la
Luna
I
was
moonin'
at
the
Bella
Luna
J'étais
amoureux
de
la
Bella
Luna
Trump
clogging
up
my
computer
Trump
bloquait
mon
ordinateur
But
I'm
watching
all
day,
all
day
Mais
je
regarde
toute
la
journée,
toute
la
journée
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.