Paroles et traduction Fobia - 200 Sábados

200 Sábados

Pasé otra tarde solo
Pasé otra noche sin dormir
Pasé otro largo invierno
200 sábados sin ti

Es otro día aburrido
No queda nada que decir
Buscando en los canales
Alguien que se parezca a ti

Y aquí estoy
Y aquí espero
Y no sé, ¿por qué?
Aún te quiero

No sé si me escuchas
Si aún estas ahí

La misma fea cobija
Aún no he dejado de fumar
Un millón de millas dando vueltas
Valdrá la pena continuar

Pasó otro invierno solo
Y sin tener nada que hacer
Contando estrellas en el cielo
Hasta que empieza a amanecer

Y aquí estoy
No me muevo
Y no sé, ¿por qué?
Aún te quiero

No sé si me escuchas
Si puedes oír

¿Será verdad? ¿podría ser yo?
Quedarse así, es estúpido (oh, oh)
Vivir así es estúpido

¿Me puedes oír?
¿Me puedes oír?
¿Me puedes oír?
¿Me puedes oír?

200 Saturdays

I spent another afternoon alone
I spent another night without sleep
I spent another long winter
200 Saturdays without you

It's another boring day
There's nothing left to say
Looking through the channels
Someone who looks like you

And here I am
And here I wait
And I don't know why
I still love you

I don't know if you hear me
If you're still there

The same ugly blanket
I haven't quit smoking yet
A million miles spinning
Will it be worth continuing

Spent another winter alone
And with nothing to do
Counting stars in the sky
Until the dawn breaks

And here I am
I don't move
And I don't know why
I still love you

I don't know if you hear me
If you can hear

Is it true? Could it be me?
To stay like this, is stupid (oh, oh)
To live like this is stupid

Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?