Paroles et traduction Fobia - El Cerebro

El Cerebro

No le gustó la medicina que le diste
Tomó sus cosas y se fue llorando triste (pa' no volver)
Tanto pensar está poniendo a dudar de su lugar

Desde mañana no puedo pensar por que el cerebro no está
Desde mañana no puedo pensar en ti
Desde mañana vamos a jugar a que el cerebro no está
Desde mañana vamos a jugar sin ti

Se había cansado de pensar siempre lo mismo
Y esta cerrado con su perfido egoísmo (su obscenidad)
Lo ha puesto a pensar, se nos quiere escapar de su lugar

Desde mañana no puedo pensar por que el cerebro no está
Desde mañana no puedo pensar en ti
Desde mañana vamos a jugar a que el cerebro no está
Desde mañana vamos a jugar sin ti
¡Sin ti!

Es muy pequeña esta cabeza para él
No quiere herir a nadie más, él sólo quiere a su mamá
Y si lo pudieras ver, si lo pudieras ver, si lo pudieras ver

Desde mañana vamos a jugar a que el cerebro no está
Desde mañana vamos a jugar sin ti

(No, no, no, no, no, no, no, no, no)
(No, no, no, no, no, no, no, no, no)

The Brain

She didn't like the medicine you gave her
She took her things and left crying sadly (never to return)
Thinking so much is making her doubt her place

From tomorrow I can't think because my brain is gone
From tomorrow I can't think of you
From tomorrow we're going to play that my brain is gone
From tomorrow we're going to play without you

She had grown tired of always thinking the same thing
And she's closed up with her perfidious selfishness (her obscenity)
It has made her think, she wants to escape from her place

From tomorrow I can't think because my brain is gone
From tomorrow I can't think of you
From tomorrow we're going to play that my brain is gone
From tomorrow we're going to play without you
Without you!

This head is too small for her
She doesn't want to hurt anyone else, she just wants her mommy
And if you could see her, if you could see her, if you could see her

From tomorrow we're going to play that my brain is gone
From tomorrow we're going to play without you

(No, no, no, no, no, no, no, no, no)
(No, no, no, no, no, no, no, no, no)