Paroles et traduction Fobia - Los Muñecos

Los Muñecos

Los muñecos despertaron
Para bajar a jugar
Planeando cosas perversas
Para a Raquel asustar
Raquel no seas tan juiciosa
Poco te puede pasar
Desde la cuna te vimos
Empezar a caminar

Bajen las cortinas de la habitación
Vamos a meternos en su camisón
Vamos a cantarle su canción de cuna
Que siga soñando que aquí está segura

A mi me toca primero
Grita el sonriente Pierroth
Y luego Juan Pirulero
Que es el que lo hace mejor
No muevan tanto la cama
Raquel puede despertar
Y esperar hasta mañana
Para volver a jugar

Vamos a cantarle su canción de cuna
Que siga soñando que aquí está segura

Buenas noches, Raquel

The Dolls

The dolls have awakened
To come down to play
Planning wicked things
To scare Rachel
Rachel, don't be so judgemental
Little can happen to you
From the cradle we watched you
Start to walk

Lower the curtains in the room
We're going to put on her nightgown
We're going to sing her her lullaby
Let her keep dreaming that she's safe here

It's my turn first
Yells the smiling Pierrot
And then Juan Pirulero
Who does it the best
Don't move the bed so much
Rachel might wake up
And wait until tomorrow
To play again

Let's sing her her lullaby
Let her keep dreaming that she's safe here

Good night, Rachel