Paroles et traduction Columbine feat. Foda C - Topless

Topless

Néon rose maison close
Y'a pas l'goût j'pense à autre chose
J'fais l'tour d'la ville avec Audi Q3
J'éteins mon cellulaire pour mieux tripper avec toi
Trop d'appels inconnus change de num tous les deux mois

Elle est topless dehors
Elle m'caresse comme si j'étais mort
Enlève polo sport
Elle a un d'ces corps
C'est n'importe nawak
Plonge au bord du lac
Seul-tout dans le parc
Vision écorchée
Des hommes et des projets girl
J'suis tout p'tit devant un canon, tout petit

KO dans les cordes tombé dehors
Cœur miniature pour vie grandeur nature
Feuilles en automne, tomber dans pommes
J'ai crié trop fort jusqu'à la sature
Dans les blind tests elle m'étonne encore
Elle écoute des albums que personne n'adore
Un jour j'partirai très loin des ventes
Reprendre la musique que j'sortais sur Bandcamp
Maillot d'bain sous le crop top (hey)
Jamais dans l'dress code j'suis en socquettes flip-flops
J'ai mis la clé sous la porte girl
Tu peux leur dire
Nous rejoindre au pire
J'me contenterai d'soupirs

Néon rose maison close
Y'a pas l'goût j'pense à autre chose
J'fais l'tour d'la ville avec Audi Q3
J'éteins mon cellulaire pour mieux tripper avec toi
Trop d'appels inconnus change de num tous les deux mois

Elle est topless dehors
Elle m'caresse comme si j'étais mort
Enlève polo sport
Elle a un d'ces corps
C'est n'importe nawak
Plonge au bord du lac
Seul-tout dans le parc
Vision écorchée
Des hommes et des projets girl
J'suis tout p'tit devant un canon, tout petit

Bloqué au rang légende
Elle m'court après dans les champs
On finira maudits
Par les commères et les non dits
J'm'assume plus j'suis en cavale
J'suis produit patriarcal
Trop belle c'est agaçant
J'suis dernier dans son classement
Addict aux jeux-vidéos
Aux clopes, au porno
Au streaming, aux vidéos YouTube
Si loin des études
Pique-nique près de rivière
J'connais pas la misère
Évaporé dans la nature comme un mystère

Elle est topless dehors
Elle m'caresse comme si j'étais mort
Enlève polo sport
Elle a un d'ces corps
C'est n'importe nawak
Plonge au bord du lac
Seul-tout dans le parc
Vision écorchée
Des hommes et des projets girl
J'suis tout p'tit devant un canon, tout petit

Topless

Pink neon brothel
I don't feel like it, I'm thinking about something else
I'm driving around town in my Audi Q3
I turn off my phone to better trip with you
Too many unknown calls, change my number every two months

She's topless outside
She's caressing me like I'm dead
Takes off her polo shirt
She has one of those bodies
It's all messed up
Diving by the lake
Alone in the park
Scarred vision
Of men and projects girl
I'm so small in front of a cannon, so small

KO in the ropes, fallen outside
Miniature heart for life-size
Autumn leaves, fall in apples
I screamed too loud to saturation
In blind tests, she still amazes me
She listens to albums that nobody adores
One day I'll leave far from the sales
To go back to the music I was releasing on Bandcamp
Swimsuit under the crop top (hey)
Never in the dress code I'm in socks flip-flops
I put the key under the door girl
You can tell them
Join us at worst
I'll settle for sighs

Pink neon brothel
I don't feel like it, I'm thinking about something else
I'm driving around town in my Audi Q3
I turn off my phone to better trip with you
Too many unknown calls, change my number every two months

She's topless outside
She's caressing me like I'm dead
Takes off her polo shirt
She has one of those bodies
It's all messed up
Diving by the lake
Alone in the park
Scarred vision
Of men and projects girl
I'm so small in front of a cannon, so small

Stuck at legend rank
She runs after me in the fields
We will end up cursed
By gossips and the unsaid
I don't assume myself anymore I'm on the run
I am a patriarchal product
Too beautiful it's annoying
I'm last in her ranking
Addicted to video games
To cigarettes, to porn
Streaming, YouTube videos
So far from studies
Picnic by the river
I don't know misery
Evaporated into nature like a mystery

She's topless outside
She's caressing me like I'm dead
Takes off her polo shirt
She has one of those bodies
It's all messed up
Diving by the lake
Alone in the park
Scarred vision
Of men and projects girl
I'm so small in front of a cannon, so small