I Am Surrounded By Incompetence - Foetus traduction en allemand

I Am Surrounded By Incompetence

Why does everybody keep trying to mess me 'round
I mean, I mean, I'm a reasonable type of guy
I don't get drunk, well not that much
Don't wanna let my problems drown
I got restraints principles business pleasure leisure
No shirt no dirt no skirt no dirt keep my blood pressure down
I watch 'em botch it touch it clutch it don't try to scotch it
But when I see something someone somehow somewhere
I'm at the point where ignorance is preferable

I am surrounded by incompetence
At work at home at church at sea
They're on the bus
They're on TV
They're callin' me
They're plaguin' me
I am surrounded

I guess that I'm a realist
Don't believe in coincidence
Especially when it happens more than once
So I wish that person that has wrapped itself round there
Would let go of my legs and listen to me now

Lemme tell ya
I'm convinced that what's needed here
Is not more sympathy but a little more discipline
(No pain no gain migraine you came)
Your egos wrappin' itself round my long thin neck

I am surrounded by incompetence
At work at home at church at sea
They're on the bus
They're on TV
They're callin' me
They're plaguin' me
I am surrounded

Why can't all these people
All these people understand
Aren't my force fields plain enough?
I'm sick of being tired
I'm tired of being sick
I'm sick of being sick
I'm tired of bein' tired
I'm sick and I'm a tired
Leave it to me to delegate responsibility
Accounting fraternity maternity affirmity firmity infinity affinity
Don't limit me and the American way

I am surrounded by incompetence
At work at home at church at sea
They're on the bus
They're on TV
They're callin' me
They're plaguin' me
Is this all the thanks I can get?
Is this all the thanks I can get?
They give me advice! They give me head lice!
I am surrounded

Ich bin von Inkompetenz umgeben

Warum versuchen alle ständig, mich fertigzumachen?
Ich meine, ich meine, ich bin ein vernünftiger Typ.
Ich betrinke mich nicht, naja, nicht so oft.
Will meine Probleme nicht ertränken.
Ich habe Zurückhaltung, Prinzipien, Geschäft, Vergnügen, Freizeit.
Kein Hemd, kein Schmutz, kein Rock, kein Schmutz, hält meinen Blutdruck niedrig.
Ich sehe zu, wie sie es vermasseln, anfassen, umklammern, versuchen nicht, es zu stoppen.
Aber wenn ich etwas, jemanden, irgendwie, irgendwo sehe,
Bin ich an dem Punkt, wo Unwissenheit vorzuziehen ist.

Ich bin von Inkompetenz umgeben.
Bei der Arbeit, zu Hause, in der Kirche, auf See.
Sie sind im Bus.
Sie sind im Fernsehen.
Sie rufen mich an.
Sie plagen mich.
Ich bin umgeben.

Ich schätze, ich bin ein Realist.
Glaube nicht an Zufall.
Besonders, wenn es mehr als einmal passiert.
Also wünschte ich, diese Person, die sich dort festklammert,
Würde meine Beine loslassen und mir jetzt zuhören.

Lass dir sagen,
Ich bin überzeugt, dass das, was hier gebraucht wird,
Nicht mehr Mitgefühl, sondern ein bisschen mehr Disziplin ist.
(Kein Schmerz, kein Gewinn, Migräne, du kamst)
Dein Ego wickelt sich um meinen langen, dünnen Hals.

Ich bin von Inkompetenz umgeben.
Bei der Arbeit, zu Hause, in der Kirche, auf See.
Sie sind im Bus.
Sie sind im Fernsehen.
Sie rufen mich an.
Sie plagen mich.
Ich bin umgeben.

Warum können all diese Leute nicht,
All diese Leute verstehen?
Sind meine Kraftfelder nicht deutlich genug?
Ich habe es satt, müde zu sein.
Ich bin es leid, krank zu sein.
Ich habe es satt, krank zu sein.
Ich bin es leid, müde zu sein.
Ich bin krank und ich bin müde.
Überlass es mir, Verantwortung zu delegieren.
Buchhaltung, Brüderlichkeit, Mutterschaft, Bestätigung, Festigkeit, Unendlichkeit, Affinität.
Beschränke mich nicht und den amerikanischen Weg.

Ich bin von Inkompetenz umgeben.
Bei der Arbeit, zu Hause, in der Kirche, auf See.
Sie sind im Bus.
Sie sind im Fernsehen.
Sie rufen mich an.
Sie plagen mich.
Ist das all der Dank, den ich bekommen kann?
Ist das all der Dank, den ich bekommen kann?
Sie geben mir Ratschläge! Sie geben mir Kopfläuse!
Ich bin umgeben.