New York or Bust - Foetus traduction en allemand

New York or Bust

1234
New York, New York
New New New New New New New New
York York York York York

What a hell of a town
It's so good, it's so good they named it twice
When they didn't need to name it at all
They didn't need to 'cos we, we all know what it's called
NEW YORK OR BUST!

When I get there I gonna buy me an ice cream cone
And a poop scooper and go for a walk through Central Dark
NEW YORK OR BUST!

And I wanna, I wanna meet Andy Warhol
I wanna meet him and I wanna see movies - make movies - buy movies
I wanna see 'em and make 'em and buy 'em when I get there
NEW YORK OR BUST!

I wanna try and find where
I wanna find where David Byrne buys his shoes 'cos I think they're great and I wanna get me a pair
When I get there, yeah!
NEW YORK OR BUST!

New York oder Pleite

1234
New York, New York
Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu
York York York York York

Was für eine verdammt geile Stadt
Sie ist so gut, sie ist so gut, dass sie sie zweimal benannt haben
Obwohl sie sie überhaupt nicht benennen mussten
Sie mussten es nicht, denn wir, wir alle wissen, wie sie heißt
NEW YORK ODER PLEITE!

Wenn ich dort ankomme, werde ich mir eine Eistüte kaufen
Und einen Kotschäufelchen und durch den Central Dark spazieren gehen
NEW YORK ODER PLEITE!

Und ich will, ich will Andy Warhol treffen
Ich will ihn treffen und ich will Filme sehen - Filme machen - Filme kaufen
Ich will sie sehen und sie machen und sie kaufen, wenn ich dort ankomme
NEW YORK ODER PLEITE!

Ich will versuchen herauszufinden, wo
Ich will herausfinden, wo David Byrne seine Schuhe kauft, denn ich finde sie großartig und ich will mir ein Paar besorgen
Wenn ich dort ankomme, yeah!
NEW YORK ODER PLEITE!