Paroles et traduction en allemand Foking feat. Lisan Beat & DommoBeats - d&b

d&b

Llevo todo este tiempo pensando
Te imagino por la puerta entrando
Ojalá que todo sea una mentira y vuelva a mi vida curando
To este dolor
Que llevo dentro
No fue tu error
Mala mía por quererte lo siento
Hice un piso pa que caigamos juntos
Hice respeto y pa que entremos al punto
Vos decime quién es y le apuntó
Que por vos yo disparo y no pregunto
Y cambiaste todo eso yo no sé ni por qué
Y aunque me hiciste mal hoy queda agradecerte
Gracias a mi dolor volví a hablar con Dios
Y dijo que estar con vos es un pacto con la muerte
Lo tuyo eran excusas para evitar el encuentro
Yo también vivo a full, pero igual me hacía un tiempo
Dijiste cosas que me hicieron ilusionar
Y ahora cada vez que te veo en fotos
Muero por dentro
Y de qué sirve el dinero si no lo gasto contigo
De qué sirven tus besos si no son solo conmigo
De qué sirve la fama si me siento más vacío
De qué sirve el amor si no lo hace conmigo
Y ahora Ando con el Fran ocupado en las misiones
No salgas pa olvidarme o vas a escuchar mis canciones
Yo te escribo igual, pero ahora lo hago en aviones
Y nunca voy a odiarte aunque tenga mis razones
Hice un piso para que caigamos juntos
Hice respeto y pa que entremos al punto
Vos decime quién es y le apuntó
Que por vos yo disparo y no pregunto
Y cambiaste todo eso y yo no sé ni por qué
Y aunque me hiciste mal, hoy queda agradecerte
Gracias a mi dolor volví a hablar con Dios
Y dijo que estar con vos es un pacto con la muerte
Llevo todo este tiempo pensando
Te imagino por la puerta entrando
Ojalá que todo sea una mentira y vuelva a mi vida curando
To este dolor
Que llevo dentro
No fue tu error
Mala mía por quererte lo siento

d&b

Ich habe die ganze Zeit nachgedacht
Ich stelle mir vor, wie du zur Tür hereinkommst
Ich wünschte, alles wäre eine Lüge und du würdest in mein Leben zurückkehren, um zu heilen
All diesen Schmerz
Den ich in mir trage
Es war nicht dein Fehler
Es tut mir leid, dass ich dich liebe, es tut mir leid
Ich habe einen Boden gebaut, damit wir zusammen fallen
Ich habe Respekt geschaffen, damit wir auf den Punkt kommen
Sag mir einfach, wer es ist, und ich ziele auf ihn
Denn für dich schieße ich und frage nicht
Und du hast all das geändert, ich weiß nicht einmal warum
Und obwohl du mir wehgetan hast, bleibt mir heute nur, dir zu danken
Dank meines Schmerzes habe ich wieder mit Gott gesprochen
Und er sagte, dass mit dir zusammen zu sein ein Pakt mit dem Tod ist
Deine Sache waren Ausreden, um das Treffen zu vermeiden
Ich lebe auch in vollen Zügen, aber ich habe mir trotzdem Zeit genommen
Du hast Dinge gesagt, die mich hoffen ließen
Und jetzt, jedes Mal, wenn ich dich auf Fotos sehe
Sterbe ich innerlich
Und was nützt das Geld, wenn ich es nicht mit dir ausgebe
Was nützen deine Küsse, wenn sie nicht nur mit mir sind
Was nützt der Ruhm, wenn ich mich leerer fühle
Was nützt die Liebe, wenn sie es nicht mit mir tut
Und jetzt bin ich mit Fran mit den Missionen beschäftigt
Geh nicht aus, um mich zu vergessen, oder du wirst meine Lieder hören
Ich schreibe dir trotzdem, aber jetzt tue ich es in Flugzeugen
Und ich werde dich nie hassen, auch wenn ich meine Gründe habe
Ich habe einen Boden gebaut, damit wir zusammen fallen
Ich habe Respekt geschaffen, damit wir auf den Punkt kommen
Sag mir einfach, wer es ist, und ich ziele auf ihn
Denn für dich schieße ich und frage nicht
Und du hast all das geändert, und ich weiß nicht einmal warum
Und obwohl du mir wehgetan hast, bleibt mir heute nur, dir zu danken
Dank meines Schmerzes habe ich wieder mit Gott gesprochen
Und er sagte, dass mit dir zusammen zu sein ein Pakt mit dem Tod ist
Ich habe die ganze Zeit nachgedacht
Ich stelle mir vor, wie du zur Tür hereinkommst
Ich wünschte, alles wäre eine Lüge und du würdest in mein Leben zurückkehren, um zu heilen
All diesen Schmerz
Den ich in mir trage
Es war nicht dein Fehler
Es tut mir leid, dass ich dich liebe, es tut mir leid