Foking feat. Lisan Beat & DommoBeats - y si mañana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Foking feat. Lisan Beat & DommoBeats - y si mañana




y si mañana
And if tomorrow
Vida como de rally
Life like a rally
No me asomo ni al Party
I don't even show up to the party
Voy buscando mi money
I'm looking for my money
Cada vez más Solari
More and more Solari every day
Ya no canto a la boina
I don't sing about the beret anymore
Tengo para la coima
I have enough for the bribe
Lo que dicen no soy ma
What they say I'm not, ma
Lo que tengo lo doy
What I have I give
Y si mañana
And if tomorrow
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
I die, I don't want you to cry or make a fuss
Si yo viví la vida como me dio la gana
If I lived life as I pleased
Así como se pierde un día también se gana
Just as a day is lost, it is also won
También se gana
It is also won
Y si mañana
And if tomorrow
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
I die, I don't want you to cry or make a fuss
Si yo viví la vida como me dio la gana
If I lived life as I pleased
Así como se pierde un día también se gana
Just as a day is lost, it is also won
También se gana
It is also won
Ahora ya no hablo en pesos
Now I don't talk in pesos anymore
Aunque que sería feliz con eso
Although I know I would be happy with that
Alejado de la droga y de los excesos
Away from drugs and excesses
Dolor en el hombro por el retroceso
Shoulder pain from the setback
Antes no me querían
Before they didn't want me
Ni sentado en su mesa
Not even sitting at their table
Tuve que dar la vida
I had to give my life
Dar vuelta mi cabeza
Turn my head around
Ahora ya no hay duda
Now there is no doubt
12 de la noche y todo el mundo me saluda
12 midnight and everyone greets me
Ni que cocino por qué vengo de la cruda
I don't even know what I'm cooking because I'm hungover
No voy solo por qué desde el cielo a me ayudan
I'm not going alone because they help me from heaven
Del cielo me ayudan
They help me from heaven
Ya no hay maldad
There is no evil anymore
Bendecido por la humildad
Blessed by humility
Como si fuera una santidad
As if it were a sanctity
Soy de la gente de verdad
I'm from the real people
No me importa lo que se va
I don't care what goes away
Vivo la vida en velocidad
I live life at speed
Por qué que va a terminar
Because I know it's going to end
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Vida como de rally
Life like a rally
No me asomo ni al Party
I don't even show up to the party
Voy buscando mi money
I'm looking for my money
Cada vez más Solari
More and more Solari every day
Ya no canto a la boina
I don't sing about the beret anymore
Tengo para la coima
I have enough for the bribe
Lo que dicen no soy ma
What they say I'm not, ma
Lo que tengo lo doy
What I have I give
Y si mañana
And if tomorrow
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
I die, I don't want you to cry or make a fuss
Si yo viví la vida como me dio la gana
If I lived life as I pleased
Así como se pierde un día también se gana
Just as a day is lost, it is also won
También se gana
It is also won
Y si mañana
And if tomorrow
Me muero no quiero que lloren ni que me hagan drama
I die, I don't want you to cry or make a fuss
Si yo viví la vida como me dio la gana
If I lived life as I pleased
Así como se pierde un día también se gana
Just as a day is lost, it is also won
También se gana
It is also won






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.