Paroles et traduction Fokofpolisiekar - Die Seksuele Revolusie

Die Seksuele Revolusie

Onskuld is ′n vrug
'N drooë metafoor vir ouer raak
Ek stap versigtig met ′n blinddoek op
Dis baie mooi as twee jong mense soen
Begeerte is 'n spieėlbeeld
Omstandigheid 'n luuksheid van
Gesonde verstand
Dis dalk onplesierig
Maar die roltrap moet jy trap
Onskuld is ′n vrug
′N droė metafoor wat ouer raak
Ek stap versigtig met 'n blinddoek op
Ons kort ′n leier
'N bedrieër om ons op te sweep
Om vir ons rigting te kan gee
En al die kenners stem ooreen
Jou eie graf moet jy seker
Maar self grawe
Jou eie doodskis jouself maak
Jou eie toespraak by jou begrafnis praat
Onskuld is ′n vrug
'N vrot metafoor vir ouer raak
Ek stap versigtig met ′n blinddoek op
Jou breinkind gaan jou doodmaak
En almal sal verstaan
Hy is uit kadawers aanmekaar geslaan
Onskuld is 'n vrug
'N drooë metafoor wat ouer raak
Ek stap versigtig met ′n blinddoek op

The Sexual Revolution

Innocence is a fruit
A dry metaphor for getting older
I walk carefully with a blindfold on
It's very beautiful when two young people kiss
Desire is a plaything
Circumstance a luxury of
Common sense
It may be unpleasant
But the escalator you must step on
Innocence is a fruit
A dry metaphor that gets older
I walk carefully with a blindfold on
We need a leader
A charlatan to sweep us up
To give us direction
And all the experts agree
Your own grave you should for sure
But dig yourself
Make your own coffin
Speak your own speech at your funeral
Innocence is a fruit
A rotten metaphor for getting older
I walk carefully with a blindfold on
Your brainchild will kill you
And everyone will understand
He was put together from corpses
Innocence is a fruit
A dry metaphor that gets older
I walk carefully with a blindfold on