Paroles et traduction Fokofpolisiekar - Ek Dink Aan Jou as Dit Reën

Ek Dink Aan Jou as Dit Reën

′N oomblik is die wêreld werd
Maar net die eerste een
'N dier bly ′n dier
Gaan slaap as jy sal beter raak
As jy aan die slaap kan raak
'N dier bly 'n dier
Ek dink aan jou as dit reën
Hierdie vier mure maak my naar
Is jy siek of sit jy aan?
Die lied in my hart is ′n swane sang
Ek dink aan jou as dit reën
Kwaad raak ons net vir mekaar
Mans bly seuns
Seuns wil mans wees
Ek sweer daar′s iemand wat in die hoek staan
As ek my oë knip is sy weg soos my kinderdae
Ek dink aan jou as dit reën
Ek is nie meer lief vir jou nie
Ek kon jou nie gelukkig hou nie
Beloftes breek
En styf vashou maak seer
Kwaad raak ons net vir mekaar
Mans bly seuns
Seuns wil mans wees
Deesdae vat dit langer
Om mense te leer ken

Я думаю о тебе, когда идет дождь

Мгновение стоит целого мира
Но только первое
Зверь остается зверем
Ложись спать, тебе станет лучше
Если ты сможешь уснуть
Зверь остается зверем
Я думаю о тебе, когда идет дождь
Эти четыре стены меня тошнит
Ты болеешь или притворяешься?
Песня в моем сердце — лебединая песня
Я думаю о тебе, когда идет дождь
Мы злимся только друг на друга
Мужчины остаются мальчишками
Мальчишки хотят быть мужчинами
Клянусь, кто-то стоит в углу
Когда я моргаю, она исчезает, как мое детство
Я думаю о тебе, когда идет дождь
Я тебя больше не люблю
Я не смог сделать тебя счастливой
Обещания нарушаются
И крепко держаться — больно
Мы злимся только друг на друга
Мужчины остаются мальчишками
Мальчишки хотят быть мужчинами
В наши дни требуется больше времени
Чтобы узнать людей