Paroles et traduction Fokus - Homecoming King (feat. J Fresh)

Homecoming King (feat. J Fresh)

Yo Grim
I′m winning every minute
That I'm in it
And niggas don′t get it
Till it's finished
They wanna help you spend it
But don't wanna help you get it
Forget it!
These niggas ain′t really ′bout the business (nah)
I'm here to sell records
A brother so pretentious
Started from the benches
Made it from the trenches
The Homecoming King and the bling real expensive
Chasing the ring like a football team all defensive
Lynch with the hits
Put them on blitz
Thought you niggas was the shit
Why you acting like a bitch?
Pop a bottle for your chick
Now she caught up in the glitch
True winners never quit
And I don′t even drink but I
I campaign with this champagne
Hotter than a damn flame
I do my damn thang'
I bet you didn′t know, it's ′bout to go down
When I touch down
I bring the whole pound!

Yah betta' get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!
Yah wanna go?!
Yah betta' get ready!
Fi run di, show?!
Yah betta′ get ready!
Fi mek di, doe?!
Yah betta' get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!

Man nuh watch
Dat top notch
Mi Sriracha
Scotch bonnet hot!
Fire Cracka′ a
Nuh time fi sit back
But, yah know mi come back deh
Dancehall back on track deh
Prevent di gun-clap deh
Establishin' di
Inspiration fi nation
A mek dem waistline a go tuh di beat
Di lovin′ mekin' di heat
In every city an′ country an' street
Di bitterness a release
An′ sweetness start tuh increase! (Ripe suh!)

Mommy Daddy, nuh miss me (yah hear mi seh)
On mi way fi mek history (yah hear mi seh)
Promise mi nuh come mystery (yah hear mi seh)
Count on "butoo" a diss me (yah hear mi seh)
Radio haffi list me (yah hear mi seh)
Gyal dem wan kiss me (yah hear mi seh)
But mi neva' come picky (Mi a always...)
'Memba′ yaad a mi Christening

Yah betta′ get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get ready fi come back a Homecomin' King!
Yah wanna go?!
Yah betta' get ready!
Fi run di, show?!
Yah betta′ get ready!
Fi mek di, doe?!
Yah betta′ get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!

Straight outta' di comfort zone (ya hear mi seh)
Leave message a di ringtone (ya hear mi seh)
Leave past a di baggage claim (ya hear mi seh)
Cah mi come back wit a game change (Mi livin′ by...)
Principle, forget feelin' (Yah a go see mi...)
Earn position, nuh stealin′ (yah hear mi seh)
Fans go dance all season (I say mek di...)
World "one love," nuh treason (yah hear mi seh)

Yah betta' get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!
Yah wanna go?!
Yah betta' get ready!
Fi run di, show?!
Yah betta′ get ready!
Fi mek di, doe?!
Yah betta' get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!
(King... King... King...)

Король выпускного бала (feat. J Fresh)

Эй, Мрачный,
я побеждаю каждую минуту,
которую провожу здесь,
и эти парни не понимают,
пока всё не закончится.
Они хотят помочь тебе потратить,
но не хотят помочь тебе заработать.
Забудь!
Эти парни на самом деле не о бизнесе (нет).
Я здесь, чтобы продавать пластинки.
Братец такой претенциозный.
Начал со скамейки запасных,
выбрался из трущоб.
Король выпускного бала, и мои украшения чертовски дорогие.
Гоняюсь за кольцом, как футбольная команда в защите.
Линч с ударами,
пускаю их в блиц.
Думал, вы, парни, крутые,
почему ведете себя как сучки?
Открываю бутылку для твоей цыпочки,
теперь она попала в глюк.
Настоящие победители никогда не сдаются,
и я даже не пью, но я
устраиваю кампанию с этим шампанским.
Горячее, чем чертово пламя.
Я делаю свое чертово дело.
Держу пари, ты не знала, что сейчас все начнется.
Когда я приземляюсь,
я привожу весь фунт!

Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь готова вернуться Королем выпускного бала!
Хочешь пойти?!
Лучше будь готова!
Управлять шоу?!
Лучше будь готова!
Зарабатывать бабки?!
Лучше будь готова!
Лучше будь готова вернуться Королем выпускного бала!

Мужик не смотри,
это высший класс.
Мой Шрирача,
скотч боннет острый!
Огненный крекер,
не время сидеть сложа руки,
но, ты знаешь, я вернулся,
Дэнсхолл снова в деле,
предотвращаю хлопки,
устанавливаю
вдохновение для нации.
Заставляю их талии двигаться в такт,
любовь создает жар
в каждом городе, стране и улице.
Горечь уходит,
и сладость начинает возрастать! (Спелый такой!)

Мамочка, папочка, не скучайте (слышишь, что я говорю),
я на пути к созданию истории (слышишь, что я говорю),
обещаю, не буду загадкой (слышишь, что я говорю),
рассчитывайте на то, что "буту" меня осудит (слышишь, что я говорю),
радио должно включить меня в список (слышишь, что я говорю),
девчонки хотят поцеловать меня (слышишь, что я говорю),
но я никогда не был придирчивым (я всегда...).
Помни двор моего крещения.

Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь готова вернуться Королем выпускного бала!
Хочешь пойти?!
Лучше будь готова!
Управлять шоу?!
Лучше будь готова!
Зарабатывать бабки?!
Лучше будь готова!
Лучше будь готова вернуться Королем выпускного бала!

Прямо из зоны комфорта (слышишь, что я говорю),
оставляю сообщение на рингтоне (слышишь, что я говорю),
оставляю прошлое в багажном отделении (слышишь, что я говорю),
потому что я вернулся с новой игрой (я живу по...).
Принципу, забудь о чувствах (ты увидишь меня...).
Зарабатываю позицию, не ворую (слышишь, что я говорю),
фанаты будут танцевать весь сезон (я говорю, пусть мир...).
Мир "одна любовь", никакой измены (слышишь, что я говорю).

Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь, лучше будь готова!
Лучше будь готова вернуться Королем выпускного бала!
Хочешь пойти?!
Лучше будь готова!
Управлять шоу?!
Лучше будь готова!
Зарабатывать бабки?!
Лучше будь готова!
Лучше будь готова вернуться Королем выпускного бала!
(Король... Король... Король...)