Paroles et traduction Foliage - Song to Myself, Pt. II

Song to Myself, Pt. II

Another day, drifting off
Into your thoughts, intrusive
This is a song to myself
As a reminder, to give me help
Don't listen to your mind, just continue your life
You'll never shed another tear
Hey, listen close, you're really not
Any of those things your mind perceives you as
Obsessively thinking,
An addiction of mine that I didn't want
Don't worry 'bout your scrupulosity
You hurt yourself by thinking constantly
Just trust yourself and know yourself honestly
You're the only one that knows you deep down
Know yourself and what you're about
Take a moment, sit back down
You know how far that you've come around
I'd like to not to, I'm not going to
Fall into these rituals
I'm not going to, fall back into
Not going to live like this anymore
Now I can live my normal life

Песня самому себе, часть II

Еще один день, мысли уносят меня прочь,
В твои мысли, навязчивые и яркие.
Это песня самому себе,
Как напоминание, чтобы помочь мне.
Не слушай свой разум, просто продолжай жить,
Ты больше не прольешь ни слезинки.
Эй, послушай внимательно, ты на самом деле не
Такой, каким тебя представляет твой разум.
Навязчивые мысли,
Моя зависимость, которой я не хотел.
Не беспокойся о своей скрупулезности,
Ты ранишь себя, постоянно думая.
Просто доверяй себе и знай себя честно,
Ты единственный, кто знает тебя глубоко внутри.
Знай себя и то, что ты из себя представляешь.
Найди минутку, присядь,
Ты знаешь, как далеко ты продвинулся.
Я не хочу, я не собираюсь
Поддаваться этим ритуалам.
Я не собираюсь, возвращаться к этому,
Больше не буду так жить.
Теперь я могу жить нормальной жизнью.