Paroles et traduction Folk Studios feat. Raj Barman & Deepshikha - New Vs Old Bollywood

New Vs Old Bollywood

Janam janama janam saath chalna
Yuhin Kasam tumhe kasam aake milna yahin
Ek jaan hai bhale do badan ho judaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehna alvidaa...
Humein tumse pyar kitna
Ye hum nahi jaante
Magar jee nahi sakte
Tumhare bina...
Hume tumse pyar.
Tujh sang bair lagaya aisa
Raha na main phir apne jaisa
Ho raha na main phir apne jaisa.
Kya huwa tera vaada
Woh qasam woh iraada
Bhoolega dil jis din tumhe
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
Kya huwa tera vaada.
Haan seekha main jeena jeena
Qaise jeena jeena, haan seekha main jeena mere hum-dum
Na seekha kabhi jeena jeena,
Qaisey jeena, seekha tere bina humdum.
Tujhse naraaz nahi zindagi hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Tere masoom sawalon se
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main.
Jo teri khaatir tadpe pehle se hi
Kya usay tadpana,
Oh zaalima oh zaalima
Jo tere ishq mein behka pehle se hi
Kya usay behkana oh zaalima oh zaalima.
Jeeye toh jeeeye kaise, bin aapke -2
Jeene de naa jeene de naa
Zindagi tu jeene de naaa -
Aao hazoor tumko
Sitaaron mein le chalun
Dil doob jaaye aise
Baharon mein le chalun.
Aao hazoor aao.
Mere dil mein jagah khudaa ke khaali thi
Dekha wahan pe aaj tera chehra hai
Main bhatakta huwa bas ek baadal hoon
Jo tere aasmaan pe aa ke thehra hai.
Ye shaam mastaani
Madhosh kiye jaaye
Mujhe dor koyi kheeche
Teri ore liye jaaye.
Oh soniye tera mera saath yuhin rehna
Oh soniye har jind meri ban rehna.
Mere mehboob kayamat hogi
Aaj ruswa teri galiyon mein mohabbat hogi Mere mehboob...
Khwaja mere khwaja
Dil mein samaaja
Shahon ka shah tu, ali ka dulara.
Tu mann ya na mann dildara
Asaan te tainu rab manneya -

New Vs Old Bollywood

From birth to birth, I want to walk with you
I swear to you, I will meet you here again
We may have two bodies, but our souls are one, my love
Always be mine, my lady
Never say goodbye...
My love for you is so profound
I can't measure it
I can't live
Without you...
I love you.
Our love created such animosity
I am no longer myself
I am no longer myself.
What happened to your promises?
Those oaths, those intentions
The day my heart forgets you
Will be the last day of my life
What happened to your promises?
Yes, I have learned to live
How to live, I have learned to live, my love
Never learned to live before
How to live, I learned without you, my love.
I am not angry with you, life, I am puzzled
I am puzzled
With your innocent questions
I am troubled
I am troubled.
The one who suffers because of you
Should I make him suffer?
Oh, cruel, cruel one
The one who is crazy in your love
Should I make him crazier, oh, cruel, cruel one?
How can I live without you?
Let me live, let me live
Life, let me live
Come, my darling
I will take you to the stars
Let my heart drown
I will take you to the gardens.
Come, my darling, come.
My heart was empty before you arrived
Now I see your face there
I am a wandering cloud
That has come to rest in your sky.
This evening is intoxicating
It makes me drunk
A thread is pulling me
Towards you.
Oh, my love, let us be together
Oh, my love, be with me forever.
My love, there will be chaos
Today, my love, in your streets
Khwaja, my Khwaja
Live in my heart
You are the king of kings, Ali's beloved.
Whether you like it or not, my love
It is easy to accept you as my God -