Folk na Kombi - Tomate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Folk na Kombi - Tomate




Tomate
Tomato
6 horas da manhã
6 in the morning
De todos os meus dias
Of all my days
Me lembro pouco tensa
I remember the little tense
Do sol que invadia o seu quarto cor de mel
Of the sun invading her honey-colored room
E nós fomos além
And we went beyond
O meu amor que morre mata o seu amor
My love that kills, kills his love
Que morre e mata o meu também
Who dies and kills mine too
Não consigo dormir enrolada nessa dor
I can't sleep curled up in this pain
Não gosto de tomate você sabe muito bem
I don't like tomatoes, you know this very well
Eu troco meu tomate por nós dois sem roupa
I'll swap my tomatoes for the both of us naked
Você sempre tem o que quer
You always get what you want
A ternura dessa mulher
The tenderness of this woman
Você nunca diz o que pensa
You never say what you're thinking
O que deixa você feliz
What makes you happy
Lutei por esse amor
I fought for this love
Agora não importa mais
Now it doesn't matter anymore
Os sonhos foram tão reais
The dreams were so real
Estômago vazio ouço ecos e não tenho paz
Empty stomach, I hear echoes and have no peace
Não quero que você fale comigo não
I don't want you to talk to me, no
Eu quero que escute essa canção, querido
I want you to listen to this song, dear
Você sempre tem o que quer
You always get what you want
A ternura essa mulher
The tenderness of this woman
Você nunca diz o que pensa
You never say what you're thinking
O que deixa você feliz
What makes you happy
Você não cumpre a promessa
You don't keep your promises
não sinto suas pernas
I can't feel your legs anymore
Todo dia debaixo do cobertor
Every day under the covers
Uma mulher como eu não suporta indiferença
A woman like me can't stand indifference
Todo dia, todo dia, todo dia
Every day, every day, every day
Todo dia, todo dia, todo dia.
Every day, every day, every day.
Você sempre tem o que quer
You always get what you want
A ternura dessa mulher
The tenderness of this woman
Você nunca diz o que você pensa
You never say what you're thinking
O que deixa você feliz
What makes you happy
O que deixa você feliz
What makes you happy
Você não diz o que deixa
You don't say what makes you
Você feliz
Happy





Writer(s): Fernando Pacheco Mendes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.