Paroles et traduction Follies & Vices - Wake Up

Wake Up

Wake up, good morning
I can tell that's it's gonna be a good day
The sun is shining
And the first thing I saw was your face

La la la la
Now I know that no one else will ever make me feel the same
Never felt so good before, I couldn't ask for more
How could I ignore beauty in the world
Sleeping next to me in its purest form

La la la la
Now I know that no one else will ever make me feel the same

I've never seen everything
Oh, so bright
Feels like I'm seeing all this color for the first time

Wake up! Good morning
I finally found work
Good morning, I found a reason to
Wake up! Good morning, good morning
I'm seeing all this color for the first time

Wake up, good morning
I can tell that's it's gonna be a helluva day
Open the blinds, let the light pour in
Let the sun hit me right in the face
I've never felt so much love for myself

La la la la
Now I know that no one else will ever make me feel
I'm not looking for my bag of weed, anything to drink
Anything but me, I don't need that
All I need is a little love for myself
And I always give it right back, give it right back

La la la la
Now I know that no one else will ever make me feel the same

I've never seen everything
Oh, so bright
Feels like I'm seeing all this color for the first time

Wake up! Good morning
I finally found work
Good morning, I found a reason to
Wake up! Good morning, good morning
I'm seeing all this color for the first time

If you wanna run away, you know we could
We could find some place to stay, and we'd be good
Cause we always are, under all these stars

If you wanna run away, you know we could (I've never seen everything)
We could find some place to stay, and we'd be good (Oh, so bright)
Cause we always are,
Under all these stars (Feels like I'm
Seeing all this color for the first time)

Wake up! Good morning
I finally found work
Good morning, I found a reason to
Wake up! Good morning, good morning
Feels like I'm seeing all this color for the first time

Проснись

Проснись, доброе утро,
Я чувствую, что это будет хороший день.
Солнце светит,
И первое, что я увидел, было твое лицо.

Ля-ля-ля-ля
Теперь я знаю, что никто другой не заставит меня чувствовать себя так же.
Никогда не чувствовал себя так хорошо раньше, я не мог просить большего.
Как я мог игнорировать красоту мира,
Спящую рядом со мной в своей чистейшей форме?

Ля-ля-ля-ля
Теперь я знаю, что никто другой не заставит меня чувствовать себя так же.

Я никогда не видел все
таким ярким.
Кажется, будто я вижу все эти цвета впервые.

Проснись! Доброе утро!
Я наконец-то нашел работу.
Доброе утро, я нашел повод
Проснуться! Доброе утро, доброе утро!
Я вижу все эти цвета впервые.

Проснись, доброе утро,
Я чувствую, что это будет чертовски хороший день.
Открой жалюзи, пусть свет вольется внутрь,
Пусть солнце ударит мне прямо в лицо.
Я никогда не чувствовал столько любви к себе.

Ля-ля-ля-ля
Теперь я знаю, что никто другой не заставит меня чувствовать...
Я не ищу свой пакетик с травой, ничего выпить,
Ничего, кроме себя, мне это не нужно.
Все, что мне нужно, это немного любви к себе,
И я всегда отдаю ее обратно, отдаю ее обратно.

Ля-ля-ля-ля
Теперь я знаю, что никто другой не заставит меня чувствовать себя так же.

Я никогда не видел все
таким ярким.
Кажется, будто я вижу все эти цвета впервые.

Проснись! Доброе утро!
Я наконец-то нашел работу.
Доброе утро, я нашел повод
Проснуться! Доброе утро, доброе утро!
Я вижу все эти цвета впервые.

Если ты хочешь убежать, ты знаешь, мы можем.
Мы можем найти место, где остановиться, и у нас все будет хорошо.
Ведь у нас всегда все хорошо под этими звездами.

Если ты хочешь убежать, ты знаешь, мы можем (Я никогда не видел все таким ярким).
Мы можем найти место, где остановиться, и у нас все будет хорошо (О, так ярко).
Ведь у нас всегда все хорошо
Под этими звездами (Кажется, будто я
Вижу все эти цвета впервые).

Проснись! Доброе утро!
Я наконец-то нашел работу.
Доброе утро, я нашел повод
Проснуться! Доброе утро, доброе утро!
Кажется, будто я вижу все эти цвета впервые.