Paroles et traduction Follow The Flow - Fedezékbe

Fedezékbe

Fedezékbe, elrepülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk
A nafta fogy, mint a lóvé a hó végén
Nagy kör kell, élünk az ördöggel
Táncolunk sápadt holdfénynél
Ha a felhők felett jársz, folyton jó szelet vársz
A mi életünk a rock & roll, nem egy tánc
A menny kapujában a szoba kulcsa
Nincs meg, és nincs jegy csak az odaútra
Ebből zuhanás lesz egyszer, tudjuk mi
De addig próbálunk a csúcson túljutni
Így élünk, téglát a fék alá, ne félj
Rocksztárnak halni szép halál, ezért
Mindenbe belemegyünk, amibe bele lehet
Ahogyan felettünk az ég, úgy alattunk a színpad
Eleve beleremeg, amikor belekezd a zenekar
Együtt felemelkednek a kezek az égbe
Vigyázat feljön a Follow The Flow
Mindenki fedezékbe!
Míg gondolkodsz, van-e még hely a gépen
Már húzzuk a csíkot rég fenn az égen
Fedezékbe, elrepülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk
A nafta fogy, mint a lóvé a hó végén
Nagy kör kell, élünk az ördöggel
Táncolunk sápadt holdfénynél
Rakétaháton menetelünk fel az ég felé
Hogyha megvadul a lábad, ne is nézz elé
Mikor úgy látszik, itt nincs ki egy-két kerék
Igazad van, de ami maradt, az épp elég
A lelkem sötét oldalát kiszabadítom
Fény nélkül úgyis kitagad a paradicsom
Érdeklődés híján nem született B terv
Az igazság tölgyfahordóban érlelt
Hogyha jön a kaszás, csak dobok egy hello-t
Az őrangyalom rég bánja a melót, de velem van
Így nem kell, hogy a szerencse rám kacsintson
Csak korsózgatunk, mint Denzel Washington
Míg gondolkodsz, van-e még hely a gépen
Már húzzuk a csíkot rég fenn az égen
Fedezékbe, elrepülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk
A nafta fogy, mint a lóvé a hó végén
Nagy kör kell, élünk az ördöggel
Táncolunk sápadt holdfénynél
Nézz bele, gyere, gyere, nézz bele, gyere
A végtelen felé repít a zene szele
Nézz bele, gyere, gyere, nézz bele, gyere
Mindenkinek fenn van a keze, gyere, gyere
Nézz bele, gyere, gyere, nézz bele, gyere
A végtelen felé repít a zene szele
Nézz bele, gyere, gyere, nézz bele, gyere
Mindenkinek fenn van a keze, gyere, gyere
Fedezékbe, elrepülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk
A nafta fogy, mint a lóvé a hó végén
Nagy kör kell, élünk az ördöggel
Táncolunk sápadt holdfénynél
Fedezékbe, elrepülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk
A nafta fogy, mint a lóvé a hó végén
Nagy kör kell, élünk az ördöggel
Táncolunk sápadt holdfénynél

Take Cover

Take cover, we're flying up to the sky
Highway to Hell's playing on the radio
Just pass the bottle, 'cause they say
There's no more room in heaven
We don't even look at the fuel gauge
The gas is running low, like money at the end of the month
We need a big circle, we're living with the devil
Dancing under the pale moonlight
When you're walking above the clouds, you're always hoping for a good wind
Our life is rock & roll, not a dance
The key to the room at heaven's gate
Is missing, and there's only a one-way ticket
This will be a fall someday, we know it
But until then, we're trying to get over the top
This is how we live, brick under the brake, don't be afraid
Dying as a rockstar is a beautiful death, that's why
We're getting into everything we can
Just like the sky above us, the stage is beneath us
It already trembles when the band starts playing
Together, hands rise up to the sky
Watch out, Follow The Flow is coming
Everyone take cover!
While you're wondering if there's still room on the plane
We've already been drawing lines in the sky
Take cover, we're flying up to the sky
Highway to Hell's playing on the radio
Just pass the bottle, 'cause they say
There's no more room in heaven
We don't even look at the fuel gauge
The gas is running low, like money at the end of the month
We need a big circle, we're living with the devil
Dancing under the pale moonlight
We're marching towards the sky on a rocket
If your feet go wild, don't even look ahead
When it seems like there's no way out
You're right, but what's left is enough
I'm setting free the dark side of my soul
Paradise will reject me anyway without light
There was no plan B due to lack of interest
The truth is aged in an oak barrel
If the grim reaper comes, I'll just say hello
My guardian angel regrets the job, but he's with me
So I don't need luck to wink at me
We're just sipping drinks like Denzel Washington
While you're wondering if there's still room on the plane
We've already been drawing lines in the sky
Take cover, we're flying up to the sky
Highway to Hell's playing on the radio
Just pass the bottle, 'cause they say
There's no more room in heaven
We don't even look at the fuel gauge
The gas is running low, like money at the end of the month
We need a big circle, we're living with the devil
Dancing under the pale moonlight
Look into it, come on, come on, look into it, come on
The wind of music carries you towards infinity
Look into it, come on, come on, look into it, come on
Everyone's hands are up, come on, come on
Look into it, come on, come on, look into it, come on
The wind of music carries you towards infinity
Look into it, come on, come on, look into it, come on
Everyone's hands are up, come on, come on
Take cover, we're flying up to the sky
Highway to Hell's playing on the radio
Just pass the bottle, 'cause they say
There's no more room in heaven
We don't even look at the fuel gauge
The gas is running low, like money at the end of the month
We need a big circle, we're living with the devil
Dancing under the pale moonlight
Take cover, we're flying up to the sky
Highway to Hell's playing on the radio
Just pass the bottle, 'cause they say
There's no more room in heaven
We don't even look at the fuel gauge
The gas is running low, like money at the end of the month
We need a big circle, we're living with the devil
Dancing under the pale moonlight