Paroles et traduction Follow The Flow - Érdekemberek

Érdekemberek

Egy ilyen sunyi tag a közelembe' se legyen
Látszik a szememen, hogy nagyon elegem van
Végeztem veled, én végeztem veled
A mai napig voltam naiv, de már figyelek
Nem kell, hogy kilegyek, tudom az ilyenek csak
Érdekemberek, csak érdekemberek
Végre leesett, addig voltál mellettem
Amíg a tervedhez tényleg kellettem
Mindent jobban tudsz, rendben, rád hagyom
A bokámig sem érsz, ha nem mászol a hátamon
Tudtam, megbíznom benned nem szabad
Majd csak megszalad lett a jelszavad
De addig nem para bárkin átlépni
Minden szavad gáz, kár a szád tépni
Mindent szívből adtam ám, de tényleg
Bőven erre billen már a mérleg
Kizárlak téged végleg, lépek sorry
Az életemnek rólam kéne szólnia
Egy ilyen sunyi tag a közelembe' se legyen
Látszik a szememen, hogy nagyon elegem van
Végeztem veled, én végeztem veled
A mai napig voltam naiv, de már figyelek
Nem kell, hogy kilegyek, tudom az ilyenek csak
Érdekemberek, csak érdekemberek
Lehet, én vagyok túl szőrszálhasogató
De te meg felebaráti haszontapogató
Megszokott, nincs semmi durva ebben
Hogy ott bukkansz fel, ahol csurran-cseppen
Tudom, az ilyenek mindig újrakezdik ezt
Ezért kerüllek el, mint egy pestisest
Mindig kell egy barát, aki a bajban elkísér
De te jól tudod, ez kp-ban mennyit ér
Miért van az mindig, hogy a sarkamban talállak
Keress egy tükröt, és magad nézd madárnak
Én végeztem veled
Magad észre sem veszed
Csak egy színész, aki Oscart érdemel
Mert szépen alakít, amíg nem alszik el
Önazonos azzal, kivel szembenéz
Mindig azt mondja, amit kér
Neked vetít, egy szelíd életet
A hálószobában meg a BDSM mehet
Valahogyan mindig ugyanarra hajt
Amire te is mész, aztán keresztez majd
Egy ilyen sunyi tag a közelembe' se legyen
Látszik a szememen, hogy nagyon elegem van
Végeztem veled, én végeztem veled
A mai napig voltam naiv, de már figyelek
Nem kell, hogy kilegyek, tudom az ilyenek csak
Érdekemberek, csak érdekemberek

Корыстные люди

Такой подлый тип рядом со мной даже не стой
По глазам видно, что мне это надоело
Я с тобой покончил, я с тобой покончил
До сегодняшнего дня был наивным, но теперь я начеку
Мне не нужно раскрываться, я знаю, такие, как ты, лишь
Корыстные люди, только корыстные люди
Наконец-то дошло, ты был рядом со мной до тех пор,
Пока я был тебе нужен для твоего плана
Ты всё знаешь лучше, ладно, оставляю тебе
Ты до моих щиколоток не достанешь, если не будешь взбираться по моей спине
Знал, что не стоило тебе доверять
"Просто сорвалось" стало твоим девизом
Но до тех пор не страшно переступать через кого-то
Все твои слова — газ, рвать твой рот себе дороже
Я всё отдал от души, правда
Чаша весов уже давно перевесила
Исключаю тебя навсегда, ухожу, прости
Моя жизнь должна быть обо мне
Такой подлый тип рядом со мной даже не стой
По глазам видно, что мне это надоело
Я с тобой покончил, я с тобой покончил
До сегодняшнего дня был наивным, но теперь я начеку
Мне не нужно раскрываться, я знаю, такие, как ты, лишь
Корыстные люди, только корыстные люди
Может, я слишком придирчив
Но ты — ближне-наживо-щупатель
Привычно, ничего ужасного в этом нет
Что ты появляешься там, где капает-каплет
Я знаю, такие, как ты, всегда начинают это заново
Поэтому я избегаю тебя, как чумного
Всегда нужен друг, который поддержит в беде
Но ты прекрасно знаешь, сколько это стоит в денежном эквиваленте
Почему ты всегда у меня на пятках?
Найди зеркало и посмотри на себя, птичка
Я с тобой покончил
Ты сам этого не замечаешь
Просто актёр, заслуживающий Оскара
Потому что хорошо играет, пока не заснёт
Он отождествляет себя с тем, с кем сталкивается
Всегда говорит то, что просят
Проецирует тебе спокойную жизнь
А в спальне можно и БДСМ
Почему-то всегда стремится к одному и тому же
К тому, к чему стремишься и ты, а потом пересекается
Такой подлый тип рядом со мной даже не стой
По глазам видно, что мне это надоело
Я с тобой покончил, я с тобой покончил
До сегодняшнего дня был наивным, но теперь я начеку
Мне не нужно раскрываться, я знаю, такие, как ты, лишь
Корыстные люди, только корыстные люди