Paroles et traduction Fomins & Kleins - Muzikants
Reiz
kaut
kur
pie
Liepājas,
Once
somewhere
in
Liepaja,
Bet
var
būt
ka
citā
pilsētā.
But
maybe
in
another
town.
Kaut
kas
tā
ka
notika,
Something
like
happened,
Un
man
tā
kā
filma
pazuda.
My
movie
just
went
out.
Vairāk
nekā
neatceros.
I
can't
remember
much
more.
Tālāk
lai
ir
vēl
viens
pants.
Let's
have
another
verse.
Mirklis
šis
ir
interesants
This
moment
is
interesting
Tā
es
kļuvu
muzikants.
That's
how
I
became
a
musician.
Kā
gan
tā
var
notikties,
How
could
that
happen
Kā
gan
tā
var
gadīties
un
būt
How
the
heck
could
that
happen
and
be
Kā
lai
tagad
dzīvoju
How
do
I
live
now
Kā
lai
tagad
varu
bagāts
kļūt.
How
can
I
become
wealthy.
Ja
dziesma
šī
nepatīk
tev?
If
you
don't
like
this
song?
Tālāk
lai
ir
vēl
viens
pants.
Let's
have
another
verse.
Mirklis
šis
ir
interesants
This
moment
is
interesting
Tā
es
kļuvu
muzikants.
That's
how
I
became
a
musician.
Tas
kam
nekā
nav,
He
who
has
nothing,
Vienmēr
un
jau.
Always
and
already.
Te
un
tūlīt,
Here
and
now,
Vakar
un
rīt.
Yesterday
and
tomorrow.
Vienīgi
sirds,
Only
heart,
Vārdi
un
balss
Words
and
voice
Dziesma
ir
mans
The
song
is
my
Pasaules
gals!
The
end
of
the
world!
Kā
lai
tagad
dzīvoju
How
do
I
live
now
Kā
lai
tagad
varu
bagāts
kļūt.
How
can
I
become
wealthy.
Ja
dziesma
šī
nepatīk
tev?
If
you
don't
like
this
song?
Kā
gan
tā
var
notikties,
How
the
heck
could
that
happen
Kā
gan
tā
var
gadīties
un
būt
How
the
heck
could
that
happen
and
be
Ja
dziesma
šī
nepatīk
tev?
If
you
don't
like
this
song?
Tālāk
lai
ir
vēl
viens
pants.
Let's
have
another
verse.
Mirklis
šis
ir
interesants
This
moment
is
interesting
Tā
es
kļuvu
muzikants.
That's
how
I
became
a
musician.
Tas
kam
nekā
nav,
He
who
has
nothing,
Vienmēr
un
jau.
Always
and
already.
Te
un
tūlīt,
Here
and
now,
Vakar
un
rīt.
Yesterday
and
tomorrow.
Vienīgi
sirds,
Only
heart,
Vārdi
un
balss
Words
and
voice
Dziesma
ir
mans
The
song
is
my
Pasaules
gals!
The
end
of
the
world!
Pasaules
gals!
The
end
of
the
world!
Pasaules
gals!
The
end
of
the
world!
Pasaules
gals!
The
end
of
the
world!
Pasaules
gals!
The
end
of
the
world!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.