Fon Román - Corazón de Juguete - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fon Román - Corazón de Juguete




Corazón de Juguete
Toy Heart
Si cada uno es lo que quiere ser...
If each one is what they want to be...
¿Qué es lo que de uno puede cambiarse?...
What is it about one that can be changed?...
Va... pregunta al aire me siento aparte...
Go... question the air I feel apart...
Noto mi corazón que se duerme...
I notice my heart falling asleep...
Todo se duerme... todo...
Everything falls asleep... everything...
Como no te quiero ver, me escondo en partes
Since I don't want to see you, I hide myself away in parts...
Y así no voy buscando algo siempre...
And so I don't always go looking for something...
Todo se retuerce lo escupo y vuelve,
Everything twists and turns, I spit it out and it comes back,
Llora tu corazón de juguete...
Your toy heart cries...
Sí, ya no te quiero ver!!!
Yes, I don't want to see you anymore!!!
Ya no te seguiré!!!! y ya no me verás así siempre!!!
I won't follow you anymore!!!! and you won't see me like this always!!!
y ¿cómo seguiré?
Yes, and how will I go on?
Si no me quiero ver,
If I don't want to see myself,
No me quiero ver así siempre, verme así siempre...
I don't want to see myself like this always, to see myself like this always...
Si cada uno ve lo que quiere ver...
If each one sees what they want to see...
¿Qué es lo que uno debe cambiarse?...
What is it that one should change?...
Antes que me empotre, daré otro enfoque
Before I crash, I'll take another approach...
Pero si no hay razón se pierde... todo se pierde... todo...
But if there's no reason, everything is lost... everything is lost... everything...
Sí, ya no te quiero ver!!!
Yes, I don't want to see you anymore!!!
Ya no te seguiré!!!! y ya no me verás así siempre!!!
I won't follow you anymore!!!! and you won't see me like this always!!!
y ¿cómo seguiré?
Yes, and how will I go on?
Si no me quiero ver, no me quiero ver así siempre,
If I don't want to see myself, I don't want to see myself like this always,
Verme así siempre...
To see myself like this always...
Verme así siempre...
To see myself like this always...
Verme así siempre...
To see myself like this always...
Verme así siempre.
To see myself like this always.





Writer(s): Alfonso Roman Ramiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.