Paroles et traduction Fon Román - Corazón de Juguete

Corazón de Juguete

Si cada uno es lo que quiere ser...
¿Qué es lo que de uno puede cambiarse?...
Va... pregunta al aire me siento aparte...
Noto mi corazón que se duerme...
Todo se duerme... todo...
Como no te quiero ver, me escondo en partes
Y así no voy buscando algo siempre...
Todo se retuerce lo escupo y vuelve,
Llora tu corazón de juguete...

Sí, ya no te quiero ver!!!
Ya no te seguiré!!!! y ya no me verás así siempre!!!
Sí y ¿cómo seguiré?
Si no me quiero ver,
No me quiero ver así siempre, verme así siempre...

Si cada uno ve lo que quiere ver...
¿Qué es lo que uno debe cambiarse?...
Antes que me empotre, daré otro enfoque
Pero si no hay razón se pierde... todo se pierde... todo...

Sí, ya no te quiero ver!!!
Ya no te seguiré!!!! y ya no me verás así siempre!!!
Sí y ¿cómo seguiré?
Si no me quiero ver, no me quiero ver así siempre,
Verme así siempre...
Verme así siempre...
Verme así siempre...
Verme así siempre.

Игрушечное Сердце

Если каждый есть то, чем хочет быть...
Что в себе можно изменить?...
Вот... вопрос в пустоту, я чувствую себя отстраненно...
Чувствую, как мое сердце засыпает...
Всё засыпает... всё...
Так как я не хочу тебя видеть, я прячусь по частям
И таким образом я не ищу чего-то постоянно...
Всё перекручивается, я выплевываю это, и оно возвращается,
Плачет твое игрушечное сердце...

Да, я больше не хочу тебя видеть!!!
Я больше не буду следовать за тобой!!!! И ты больше не увидишь меня такой никогда!!!
Да, и как мне жить дальше?
Если я не хочу видеть себя,
Не хочу видеть себя такой всегда, видеть себя такой всегда...

Если каждый видит то, что хочет видеть...
Что в себе нужно изменить?...
Прежде чем я сорвусь, я найду другой подход
Но если нет причины, всё теряется... всё теряется... всё...

Да, я больше не хочу тебя видеть!!!
Я больше не буду следовать за тобой!!!! И ты больше не увидишь меня такой никогда!!!
Да, и как мне жить дальше?
Если я не хочу видеть себя, не хочу видеть себя такой всегда,
Видеть себя такой всегда...
Видеть себя такой всегда...
Видеть себя такой всегда...
Видеть себя такой всегда.