Paroles et traduction Fon Román - Dos Elevado a Uno

Dos Elevado a Uno

De qué nos sirve ahora, pensarán.
De qué nos sirve ahora rebobinar, rebobinar.
Sí cada segundo arrolla y hace contemplar,
Que es el arrastre de un amor que se desborda.

Un año antes tan exultantes.
Lo feo se hacía hermoso allí donde mirasen.
Dos elevados a un estado excitante,
Por el ataque de un amor que se desboca.

Y es que todo iba sólo, suelto como sin mandos.
Daba igual cualquier situación, en un antro, en un gran salón.
Nadie más en su caparazón,
Aquel año infinito marcó.

Daba igual cualquier situación,
Enroscados en cualquier dirección,
Nada fuera de su caparazón.
Aquel año infinito marcó,
Aquel año infinito marcó.

Y es que el amor amorfa la identidad,
Hay otro semblante observando la realidad.
Y las entrañas del otro sin estudiar,
Dos burbujas sin brújula queriendo volar.

Y es que todo iba solo suelto como sin mando.
Daba igual cualquier situación,
En un antro, en un gran salón.
Nadie más en su caparazón,
Aquel año infinito marcó.

Daba igual cualquier situación,
Enroscados en cualquier dirección.
Nada fuera de su caparazón,
Aquel año infinito marcó,
Aquel año infinito marcó.
Aquel año infinito marcó.

Два в степени один

Зачем нам это сейчас, подумают они.
Зачем нам сейчас перематывать назад, перематывать назад.
Ведь каждая секунда затягивает и заставляет созерцать,
Что это за водоворот любви, который выходит из берегов.

Годом раньше, такие восторженные.
Уродливое становилось прекрасным там, куда бы ни взглянули.
Два, возведенные в состояние возбуждения,
От приступа любви, которая выходит из-под контроля.

И все шло само собой, свободно, как без управления.
Неважна была любая ситуация, в логове, в большом зале.
Никого больше в своем панцире,
Тот бесконечный год оставил свой след.

Неважна была любая ситуация,
Переплетенные в любом направлении,
Ничего вне своего панциря.
Тот бесконечный год оставил свой след,
Тот бесконечный год оставил свой след.

Ведь любовь искажает личность,
Есть другой облик, наблюдающий реальность.
И внутренности другого, не изучив,
Два пузыря без компаса, желающие взлететь.

И все шло само собой, свободно, как без управления.
Неважна была любая ситуация,
В логове, в большом зале.
Никого больше в своем панцире,
Тот бесконечный год оставил свой след.

Неважна была любая ситуация,
Переплетенные в любом направлении.
Ничего вне своего панциря,
Тот бесконечный год оставил свой след,
Тот бесконечный год оставил свой след.
Тот бесконечный год оставил свой след.