Paroles et traduction Fon Román - El Equilibrio Es Posible

El Equilibrio Es Posible

Si estás pendiente de equilibrarte
Es cuando te tambaleas
Todo cambiante, nadie cambiando
Aunque, aparentemente, lo intentamos

Si acompañamos un cambio
Aunque haya sobresaltos
Nos elevamos a un estado invisible
Vive un nuevo día, sonríe

Si no te puedes querer, si no te puedes querer
Nada irá bien
Si te dejas querer, si te dejas querer
Todo irá bien

Emociones enfrentadas
En los bordes, se desbordan batallas
Son las barreras contra el mundo
Nudos que aún no saben el rumbo

Contentamiento y simplicidad
Deja ya de forcejear con sombras
Aunque lleguen en tromba, diles:

"Luchad, luchad, malditos
Fantasmas o os liquido"
Volverán mejor vestidos
Estilismos del yoísmo

Si no te puedes querer, si no te puedes querer
Nada irá bien
Si te dejas querer, si te dejas querer
Todo irá bien

Si te dejas querer, si te dejas querer
Todo irá bien
Si te dejas querer
Todo irá bien

Balance Is Possible

If you're focused on balancing yourself
It's when you start to stumble
Everything changing, no one changing
Although, seemingly, we try

If we accompany a change
Even though there may be setbacks
We elevate ourselves to an invisible state
Live a new day, smile

If you can't love yourself, if you can't love yourself
Nothing will go well
If you let yourself be loved, if you let yourself be loved
Everything will be fine

Conflicting emotions
In the edges, battles overflow
They are the barriers against the world
Knots that still don't know their way

Contentment and simplicity
Stop wrestling with shadows already
Even if they come in droves, tell them:

"Fight, fight, damned
Ghosts or I'll kill you"
They'll come back better dressed
Styles of egoism

If you can't love yourself, if you can't love yourself
Nothing will go well
If you let yourself be loved, if you let yourself be loved
Everything will be fine

If you let yourself be loved, if you let yourself be loved
Everything will be fine
If you let yourself be loved
Everything will be fine