Paroles et traduction Foncho - Waya Waya (Radio Edit)

Waya Waya (Radio Edit)

Al calor de tu mirada
Al abrigo de esa piel que tantos sueños recorri
Yo me quedo si puedo elegir
Siempre contigo, bien cosido a tu perfil
A tu sombra y tu radiante luz
A tus lagrimas tambien, y a tu manera de reir
Yo me quedare
Si puedo elegir
Pegado a tus huesos, orgulloso y tan feliz
Porque no hay nadie como tu
Nadie que ilumine mi universo de color
Nadie que me ponga a bailar el corazon
Nadie que me eleve hasta el mismo sol
Porque no hay nadie como tu
Nadie que me llene cada die de ilusion
Nadie que me cure las heridas y el dolor
No hay nadie que me explique la palabra amor
Nadie me ha echo al tocarme temblar
Nadie comprende mis sueños igual
Nadie sabe abrazarme
Como tan bien lo haces
Espantando al fin mi triste soledad
Al revuelo de tu falda
Al eco de tus pasos que vienen junto a mí
Yo me quedaré
Si puedo elegir
Bebiendo tus besos
Y muriéndome por ti
Porque no hay nadie como tu
Nadie que ilumine mi universo de color nadie que me ponga a bailar el corazón nadie que me eleve hasta el mismo sol
Porque no hay nadie como tu
Nadie que me llene cada día de ilusión nadie que me cure las heridas y el dolor no hay nadie que me explique la palabra amor.
Nadie me ha hecho al tocarme temblar, nadie comprende mis sueños igual
Nadie sabe abrazarme
Como tan bien lo haces
Espantando al fin mi triste soledad
Déjame ser el bálsamo que curé bien cualquier dolor
Rayo de sol que te ilumina cada túnel sin salida
Déjame dormirme a las orillas de tu voz .
Porque no hay nadie como tu
Nadie que ilumine mi universo de color nadie que me ponga a bailar el corazón nadie que me eleve hasta el mismo sol
Porque no hay nadie como tu
Nadie que me llene cada día de ilusión nadie que me cure las heridas y el dolor no hay nadie que me explique la palabra amor.
Nadie me ha hecho al tocarme temblar
Nadie comprende mis sueños igual
Nadie sabe abrazarme
Como tan bien lo haces
Espantando al fin mi triste soledad

Waya Waya (Radio Edit)

With the warmth of your gaze
In the shelter of that skin I dream of many times
If I had my say, I would never leave
Always with you, close to you, forever
In your shadow and your radiant light
With your tears too, and with your laughter
I'll always be there
If I had my say
Stuck to your side, proud and happy
Because there's no one like you
No one who lights up my whole world with color
No one who makes my heart beat so fast
No one who can lift me up, no matter what
Because there's no one like you
No one who fills me with hope, day after day
No one who heals my wounds and my pain
No one who understands the meaning of love
No one who makes me tremble with their touch
No one understands my dreams like you
No one can hold me close
Quite like you
Putting an end to my lonely days
With the movement of your dress
With the sound of your footsteps, going where I go
I'll always be there
If I had my say
Drinking in your kisses
Living for you
Because there's no one like you
No one who lights up my whole world with color no one who makes my heart beat so fast no one who can lift me up, no matter what
Because there's no one like you
No one who fills me with hope, day after day no one who heals my wounds and my pain no one who understands the meaning of love
No one who makes me tremble with their touch, no one understands my dreams like you
No one can hold me close
Quite like you
Putting an end to my lonely days
Let me be the one to take your pain away
The ray of sunshine that guides you through the dark
Let me sleep, dreaming of your voice.
Because there's no one like you
No one who lights up my whole world with color no one who makes my heart beat so fast no one who can lift me up, no matter what
Because there's no one like you
No one who fills me with hope, day after day no one who heals my wounds and my pain no one who understands the meaning of love
No one who makes me tremble with their touch
No one understands my dreams like you
No one can hold me close
Quite like you
Putting an end to my lonely days