Fonciak - Altf4 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fonciak - Altf4




Altf4
Altf4
Dlaczego nie mogę zasnąć przy tym?
Why can't I fall asleep to this?
Dlaczego najlepsze teksty piszę pod walone bity
Why do I write the best lyrics to banging beats?
Dlaczego większość branży daje mi żulem?
Why does most of the industry treat me like a bum?
I dlaczego się nie budzę, kiedy walą w klawiaturę? (wow)
And why don't I wake up when they're hammering on the keyboard? (wow)
To serio komuś imponuje? No to ja wam kurwa gratuluje
Does that really impress anyone? Well, then, congratulations, fuck you.
Przechodzę przez to jakbym zewsząd miał spoilery
I go through this like I always have spoilers.
Dlatego tak często mam ochotę wcisnąć Alt F4?
Is that why I so often feel like pressing Alt F4?
Wracając, dlaczego nie mogę zasnąć przy tym
Going back, why can't I fall asleep to this?
Aby jutro być zaspany jak skurwysyn
So that tomorrow I'll be sleepy as hell.
Zamiast wyczekiwać ciszy, potęguje dźwięki ulicy na starej kliszy
Instead of waiting for silence, I amplify the sounds of the street on an old film strip.
Mam parę fajnych shotów, tak po prostu parę dobrych shotów
I have a couple of cool shots, just a couple of good shots.
Moje kino, nie że jakiś sex on the beach, sex on the floor
My cinema, not some sex on the beach, sex on the floor,
Czy sex gdziekolwiek i maraschino
Or sex anywhere and maraschino.
Co mogę dodać? Regularnie wraca moda
What can I add? Fashion comes back regularly.
Chyba już zapominamy, że na prawdę było lepiej wczoraj
I guess we're already forgetting that it was really better yesterday.
Naładuj mi alkainy,
Load me up with alkaloids,
Skurwysyny z Al-Ka'idy chcą się dobrać do rodziny, to nie tu
Al-Qaeda bastards want to get to my family, that's not here.
Trochę inny folklor, inny brud, siedzi nam za paznokciami cud
A little different folklore, different dirt, we have a miracle under our nails.
Preferuję to niż zapach bzu, świeżość lnu, no i cóż
I prefer this to the smell of lilac, the freshness of flax, well, what can I say.
Kiedy dookoła roi się od much
When there are flies all around.
Dlaczego nie mogę zasnąć przy tym?
Why can't I fall asleep to this?
Dlaczego najlepsze teksty piszę pod walone bity
Why do I write the best lyrics to banging beats?
Dlaczego większość branży daje mi żulem?
Why does most of the industry treat me like a bum?
I dlaczego się nie budzę, kiedy walą w klawiaturę? (wow)
And why don't I wake up when they're hammering on the keyboard? (wow)
To serio komuś imponuje? No to ja wam kurwa gratuluje
Does that really impress anyone? Well, then, congratulations, fuck you.
Przechodzę przez to jakbym zewsząd miał spoilery
I go through this like I always have spoilers.
Dlatego tak często mam ochotę wcisnąć Alt F4?
Is that why I so often feel like pressing Alt F4?
Dlaczego nie mogę zasnąć przy tym?
Why can't I fall asleep to this?
Dlaczego najlepsze teksty piszę pod walone bity
Why do I write the best lyrics to banging beats?
Dlaczego większość branży daje mi żulem?
Why does most of the industry treat me like a bum?
I dlaczego się nie budzę, kiedy walą w klawiaturę? (wow)
And why don't I wake up when they're hammering on the keyboard? (wow)
To serio komuś imponuje? No to ja wam kurwa gratuluje
Does that really impress anyone? Well, then, congratulations, fuck you.
Przechodzę przez to jakbym zewsząd miał spoilery
I go through this like I always have spoilers.
Dlatego tak często mam ochotę wcisnąć Alt F4?
Is that why I so often feel like pressing Alt F4?
Mniej refleksji gdy więcej pracy
Less reflection when there's more work.
Kiedy tyram, idę na dwa etaty
When I'm working, I go in two stages.
Trzysta godzin w miesiąc, by mieć niezależność
Three hundred hours a month for independence.
Więc mi weź nie pierdol, czym jest profesjonalizm
So don't fucking tell me what professionalism is.
Alt F4, kolejny krok, Alt F4
Alt F4, next step, Alt F4.
Czy to znowu rok, kiedy życzysz mi kariery?
Is this another year you're wishing me a career?
Nienawidzę ich huku petard, nieba w fajerwerkach
I hate their banging firecrackers, the sky in fireworks.
A najbardziej nienawidzę tego, że muszę czekać
And most of all I hate having to wait.
Smaku szampana Igristoje, kiedy rana dzieli nas dwoje
The taste of Igristoye champagne, when the morning separates us.
Chcę obudzić się jutro z kacem, myśleć pozytywnie przez moment
I want to wake up tomorrow with a hangover, think positive for a moment.
Przez jeden długi moment
For one long moment.
Dobieram selektywnie ludzi bez współprac na sezon
I selectively choose people without collaborations for the season.
Zwiedziłem wesela przyjaciół, moje też odwiedzą
I've been to friends' weddings, mine will be visited too.
Czas nas liczył, ujawnia maski
Time counted us, reveals masks.
Nie uwierzysz bracie ilu jeszcze nosi plastik
You won't believe brother how many still wear plastic.
Jeden gość tu nagrał tekst, wieszał on na mnie psy
One guy here recorded a text, he was badmouthing me.
Dobrze, że wyszło to przed bo teraz byłoby mi wstyd
Good thing it came out before because now I'd be ashamed.
Mógłbym z nim mocno pojechać, wystarczyło by dać w pysk
I could have gone hard on him, it would have been enough to punch him.
Rzucając słowa na wiatr, musisz się liczyć z tym
Throwing words to the wind, you have to reckon with that.
Dlaczego nie mogę zasnąć przy tym?
Why can't I fall asleep to this?
Dlaczego najlepsze teksty piszę pod walone bity
Why do I write the best lyrics to banging beats?
Dlaczego większość branży daje mi żulem?
Why does most of the industry treat me like a bum?
I dlaczego się nie budzę, kiedy walą w klawiaturę? (wow)
And why don't I wake up when they're hammering on the keyboard? (wow)
To serio komuś imponuje? No to ja wam kurwa gratuluje
Does that really impress anyone? Well, then, congratulations, fuck you.
Przechodzę przez to jakbym zewsząd miał spoilery
I go through this like I always have spoilers.
Dlatego tak często mam ochotę wcisnąć Alt F4?
Is that why I so often feel like pressing Alt F4?
Dlaczego nie mogę zasnąć przy tym?
Why can't I fall asleep to this?
Dlaczego najlepsze teksty piszę pod walone bity
Why do I write the best lyrics to banging beats?
Dlaczego większość branży daje mi żulem?
Why does most of the industry treat me like a bum?
I dlaczego się nie budzę, kiedy walą w klawiaturę? (wow)
And why don't I wake up when they're hammering on the keyboard? (wow)
To serio komuś imponuje? No to ja wam kurwa gratuluje
Does that really impress anyone? Well, then, congratulations, fuck you.
Przechodzę przez to jakbym zewsząd miał spoilery
I go through this like I always have spoilers.
Dlatego tak często mam ochotę wcisnąć Alt F4?
Is that why I so often feel like pressing Alt F4?





Fonciak - Altf4
Album
Altf4
date de sortie
11-03-2019

1 Altf4


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.