Paroles et traduction Fonky Family - Verset 2

Verset 2

Hola au bout dit Blaze
Bienvenue à la base
On représente toute la nuit
Pour Dieu l'amis
Lâche-moi une longue flamme
Que je crame mon sh-
Frère, présente-moi une belle femme
Que je représente vite
Vivre, mort
Je cherche du réconfort
Fracas, tête pleine de tracas
Si le blé rentre pas
C'est la cata
J'ai pas atteint le quota
De THC nécessaire pour nous relaxer
Textes terre-à-terre, angoissés
Lassé de ne pouvoir éponger les dettes, de ma mère
Ne rien pouvoir offrir d'assez bien pour sa fête
Son anniversaire
Je dirai que le rap c'est ma vie
Pas de quoi combler mes envies
Dur à gérer, j'irrai jusqu'au bout
Quitte à générer des conflits
Je confie ma vision du monde au micro
FF nique le show
Pour les absents
Pour les rescapés

Verse 2

Hey there at the end, my dear friend Blaze
Welcome to the base
Together we represent the night
For the sake of our friends
Give me a long flame
So I can light up my j-
Brother, introduce me to a pretty lady
So I can make my move right away
Whether I live or die
I seek comfort
Chaos, head full of worries
If the money doesn't come in
It's a catastrophe
I haven't reached the quota
Of THC needed for us to relax
Down-to-earth, anxious lyrics
Tired of not being able to pay off my mother's debts
Not being able to offer her anything good enough for her birthday
Her birthday
I'll say that rap is my life
Not enough to satisfy my desires
Difficult to manage, I'll go all the way
Even if it leads to conflicts
I entrust my worldview to the microphone
Fonky Family steals the show
For the absent ones
For the survivors