Paroles et traduction Fonky Family - Verset V
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dédié
à
Choa,
Menzo,
Sat,
Blaze,
Pone
et
les
Brigardiers
Посвящается
Choa,
Menzo,
Sat,
Blaze,
Pone
и
Brigardiers
De
la
part
de
Luciano
От
Luciano
Je
représente
bien
la
FF,
l'ami
Я
достойно
представляю
FF,
подруга
J'ai
le
cœur
en
pierre
au
mic
У
меня
каменное
сердце
у
микрофона
Sur
une
version
meurtrière
На
смертоносной
версии
Honneur
à
nos
mères
et
nos
pères
Честь
нашим
матерям
и
отцам
Représente,
ma
prière
Представляй,
моя
молитва
Je
suis
la
voie
Hip
Hop
Я
иду
по
пути
хип-хопа
Je
suis
la
voie
de
mes
potes
Я
иду
по
пути
моих
колег
Si
tu
vois
un
gabarit
sec
Если
ты
увидишь
худощавую
фигуру
Style
délinquant
d'époque
В
стиле
хулигана
старой
школы
S'il
y
a
du
bruit
Если
будет
шум
Les
tiens
et
les
miens
seront
compris
Твои
и
мои
поймут
друг
друга
Retiens
bien,
grand
Запомни,
красотка
Y
a
pas
de
connards
ou
de
porcs
dans
mon
clan
В
моем
клане
нет
мудаков
или
свиней
Tu
dis
que
j'mens
Ты
говоришь,
что
я
вру
Je
mens
juste
devant
un
procès
verbal
Я
вру
только
перед
протоколом
допроса
Ou
quand
je
donne
à
m'an
le
fric
sale
Или
когда
отдаю
маме
грязные
деньги
Plein
de
violence
verbale
Много
словесной
агрессии
Contre
les
mairies
Против
мэрий
L'état,
les
poulets
pourris
Государства,
продажных
копов
Ils
méritent
Они
заслужили
Pour
ça
je
céderai
pas
Поэтому
я
не
сдамся
Viens
on
parie
Давай
поспорим
Je
jure
devant
la
Vierge
Marie
Клянусь
перед
Девой
Марией
Je
ferai
jamais
de
chansons
Я
никогда
не
буду
делать
песни
Comme
petite
Marie
Как
маленькая
Мари
Nique
les
mensonges
sur
mon
compte
К
черту
ложь
обо
мне
Je
me
torche
le
cul
avec
Я
подтираюсь
ею
Me
voilà
à
l'action,
ducon
Вот
я
в
деле,
дурочка
Faut
mieux
faire
avec
Лучше
смирись
с
этим
Je
reste
un
jeune
du
béton
Я
остаюсь
парнем
с
улиц
Ma
vie
c'est
ça
Моя
жизнь
такова
Echoue,
et
seul
risque
à
courir
Терпи
неудачу,
и
единственный
риск,
которому
подвергаешься
A
la
grâce
de
Dieu,
gars
По
милости
Божьей,
детка
Puissants,
mes
frères
qui
représentent
Могущественные,
мои
братья,
которые
представляют
Demande
à
"King
Jun"
si
on
est
des
faux
ou
des
fous
Спроси
"Короля
Джуна",
фальшивые
мы
или
безумные
Juste
des
mecs
qui
représentent
comme
Luciu
Просто
парни,
которые
представляют,
как
и
Luciu
Je
rap
et
on
dirait
que
je
parle
Я
читаю
рэп,
и
кажется,
будто
я
говорю
Simple
MC
avec
cinq
ans
de
métier
Простой
MC
с
пятилетним
стажем
Je
remercie
mon
quartier
Я
благодарю
свой
район
Ainsi
que
Pone
et
Djel
par
amitié
А
также
Pone
и
Djel
по
дружбе
Je
nique
tout,
dédié
à
ma
famille
Я
сношу
все,
посвящаю
своей
семье
Marseille
et
aux
groupes
qui
aident
le
Hip
Hop
Марселю
и
группам,
которые
помогают
хип-хопу
C'est
Luciano
Это
Luciano
C'est
dans
la
vie,
mec
Так
и
есть,
крошка
L.U.C.I.A.N.O
L.U.C.I.A.N.O
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christophe Carmona, Karim Haddouche, Djellali Ouzeri El, Francois Dilhan, Guilhem Gallart, Mohammed Ali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.