Paroles et traduction Fonos feat. Kacper HTA - Miraż

Dziś dla mnie rytm o parapet wystukuje deszcz
Wracają sny, które wydawały by się złe
Tak jak te dni, które wole jako wspomnienie
Znowu to złudzenie, odległe marzenie

Czasem czuję, że mam skrzydła, ponad problemy mnie niosą
Szybko życie przypomina, że nie łatwo wzlecieć tak wysoko
Z odwagą tak jak Ikar lecę, kiedy skrzydła płoną
A jak na razie swoje dźwigam, aż nie dotrę brat pod nieboskłon, ej

Nie mówię "Będzie prosto", do czego w życiu doszło
Łudzisz się, lepiej ochłoń, ślepo ufasz to żałujesz gorzko
I nie ma, że życie jest takie jak
Film, tu nigdy nie da się ułożyć scen
Więc muszę korzystać ze wszystkich chwil, a nie liczyć na happy end

Hej, hej, jakby wyglądało życie gdy wycofam z niego lęki
Dzień w dzień to złudzenie znowu wraca i zasłania nieba błękit

Miraż taki, który pozwoli zmysłom ochłonąć
Widzieć wszystko tak, jak czysty duszy obłok
Przed wszystkimi złymi decyzjami być o krok
Rozpal w oczach płomień co oświetla mrok

Przestań tracić wciąż czas
Na to co przynosi wiecznie coraz więcej strat, za to masz swój cud
Ile takich już walk
Stoczyłbyś, gdybyś wiedział co czeka już nas na tej lepszej z dróg

Jakby wyglądało życie, gdyby zabrali mój błękit
I nawet jeśli zniknę wolne będą dźwięki
Fatamorgana w której biegną Ci niewierni
Jest jak forma ósemki, los krzyczy "kurwa, klęknij"

Mówią "szczęśliwi nie patrzą na czas", marzyciele patrzą do gwiazd
Jak zderzysz się z rzeczywistością nie pomoże na głowie z tytanu kask
Głowa do góry (ej), zawsze patrzyłem za chmury (ej)
Świat nie tylko tak świeci w jebanym kolorze purpury

Sypie się piach, dół i dziury,
Jak Mad Max, nie spijesz piany, jak w Starbucks
Leć po benzynę i szamę, jak życie Ci miłe, ogarniaj wariat
Wariat, życzę Ci dobrze, nawet gdy miraż pożera twój świat
Otwierasz oczy i echo na tyle
żeby słyszeć jak krzyczą za tobą "warcz"

Miraż taki, który pozwoli zmysłom ochłonąć
Widzieć wszystko tak, jak czysty duszy obłok
Przed wszystkimi złymi decyzjami być o krok
Rozpal w oczach płomień co oświetla mrok

Przestań tracić wciąż czas
Na to co przynosi wiecznie coraz więcej strat, za to masz swój cud
Ile takich już walk
Stoczyłbyś, gdybyś wiedział co czeka już nas na tej lepszej z dróg

Nieśmiało tańczy światło, w oddali gdzieś na ciebie czekam
Chciałem znaleźć Cię już dawno, a mimo wszystko z tym ciągle zwlekam
Ciągle uciekasz mi, z miejsca do miejsca drzwi
Zamykasz i zapadam w letarg tylko po to by

Zapomnieć, że istniejesz, że znaczenie masz jakiekolwiek
Dajesz mi nadzieje i zwątpienie, jak w pigułce powiedz
Ile jeszcze razy drogowskazy mi pokażesz złe
Złudne obrazy smutnej afazji, pustej twarzy, nie wierzę w nie

Noc i dzień zapętla się, jak loop, przemieszczam się jak duch
Jakbym pod ziemią był 6 stóp, jakby zapomniał o mnie Bóg
I znów zaciskasz mi pętle
I znów ten ból rozmywa moją przestrzeń

Hej, hej, jakby wyglądało życie gdy wycofam z niego lęki
Dzień w dzień to złudzenie znowu wraca i zasłania nieba błękit

Сегодня для меня ритм о подоконник стучит дождь
Возвращаются сны, которые казались бы плохими
Как и те дни, которые я предпочитаю как воспоминание
Опять это иллюзия, далекая мечта

Иногда я чувствую, что у меня есть крылья, над проблемами, которые несут меня
Быстро жизнь напоминает, что нелегко взлететь так высоко
С мужеством, как Икар, я летаю, когда крылья горят
А пока свои таскаю, пока не доберусь до небес,

Я не говорю "будет прямо", что в жизни произошло
Заблуждаешься, лучше остынешь, слепо доверяешь, то горько жалеешь
И нет, что жизнь такая, как
Фильм, здесь никогда не бывает сцен
Поэтому я должен использовать все моменты, а не рассчитывать на счастливый конец

Эй, эй, как выглядит жизнь, когда я снимаю с нее лекарства
День за днем эта иллюзия снова возвращается и заслоняет небо синим

Мираж, который позволит чувствам остыть
Видеть все, как чистое облако души
Перед всеми плохими решениями быть на шаг
Зажги в глазах пламя, которое освещает тьму

Хватит тратить время
На то, что приносит вечно все больше и больше потерь, для этого у вас есть свое чудо
Сколько таких уже боев
Если бы ты знал, что ждет нас на этой лучшей дороге

Как бы выглядела жизнь, если бы они забрали мой синий
И даже если я исчезну, будут звуки.
Фатаморгана, в которой бегут неверные
Это как форма восьмерки, судьба кричит "черт, на колени"

Говорят "счастливые не смотрят на время", мечтатели смотрят на звезды
Как вы столкнетесь с реальностью не поможет на голове с титановым шлемом
Голова вверх (ej), я всегда смотрел за облака (ej)
Мир не просто так сияет в сраном фиолетовом цвете

Песок, яма и ямы сыплются,
Как Безумный Макс, вы не будете пить пену, как в Starbucks
Лети за бензином и хламом, как жизнь тебе приятна, обольщайся, псих.
Сумасшедший, я желаю тебе добра, даже когда Мираж пожирает твой мир
Вы открываете глаза и Эхо достаточно
чтобы услышать, как они кричат позади тебя"рычать"

Мираж, который позволит чувствам остыть
Видеть все, как чистое облако души
Перед всеми плохими решениями быть на шаг
Зажги в глазах пламя, которое освещает тьму

Хватит тратить время
На то, что приносит вечно все больше и больше потерь, для этого у вас есть свое чудо
Сколько таких уже боев
Если бы ты знал, что ждет нас на этой лучшей дороге

Робко пляшет свет, вдалеке где-то тебя жду
Я давно хотел тебя найти, но все равно все время откладываю.
Ты постоянно убегаешь от меня, от места к месту.
Ты закрываешься, и я впадаю в летаргию только для того, чтобы

Забыть, что вы существуете, что смысл у вас есть любой
Вы даете мне надежду и неуверенность в себе, как в двух словах скажите
Сколько еще раз указатели покажешь мне плохо
Иллюзорные образы грустной афазии, пустое лицо, я не верю в них

Ночь и день зацикливаются, как петля, я двигаюсь, как призрак
Как будто под землей я был 6 футов, как будто Бог забыл меня
И ты снова затягиваешь мои петли.
И снова эта боль размывает мое пространство

Эй, эй, как выглядит жизнь, когда я снимаю с нее лекарства
День за днем эта иллюзия снова возвращается и заслоняет небо синим